Kaph Books

Fondée en 2016, Kaph est une maison d'édition d'art (photographie, beaux-arts) basée à Beyrouth au Liban, spécialisée dans la scène artistique de la région du Moyen-Orient. Elle tient son nom de la lettre Kaph, présente dans de nombreux alphabets, tels que le Phénicien (elle donna naissance à la lettre grecque Kappa et au latin K), et signifie la paume de la main en Arabe et Hébreu moderne. Kaph représente une main ouverte, tout comme l'art se veut un pont entre les cultures. Chaque parution est une création unique et personnelle élaborée en étroite collaboration avec les artistes, alliant qualité des contenus, qualité technique et graphique.
 
Beyrouth
 
81 titres
 
And All That Is In Between - Islamic Arts Biennale 2025
2025
édition anglaise
à paraître
Le catalogue de la deuxième édition de la Biennale des arts islamiques de Djedda, mêlant héritage ancien et art contemporain.
Mamlouks - L\'héritage d\'un empire
2025
édition française
à paraître
Cet ouvrage retrace l'histoire et l'héritage politique, culturel et artistique du sultanat des Mamlouks (1250–1517), l'une des grandes puissances du monde médiéval, à la fois redoutable force militaire et foyer artistique majeur.
Brigitte Caland - L\'écriture dans l\'œuvre d\'Huguette Caland
2025
édition française
à paraître
Une exploration du rôle de l'écriture dans la pratique artistique d'Huguette Caland (1931-2019).
Mamluks - Legacy of an Empire
2025
édition anglaise
à paraître
Cet ouvrage retrace l'histoire et l'héritage politique, culturel et artistique du sultanat des Mamlouks (1250–1517), l'une des grandes puissances du monde médiéval, à la fois redoutable force militaire et foyer artistique majeur.
Noor\'s Heroes - Mahmoud Darwish
2025
édition anglaise
à paraître
Dans cette histoire émouvante, publiée dans la collection de livres pour enfants Noor's Heroes, qui rend hommage à des personnalités inspirantes du monde arabe, les jeunes lecteurs suivent Mahmoud Darwish, le célèbre poète palestinien dont les mots sont devenus la voix des déplacés.
Noor\'s Heroes - Mohamed Salah
2025
édition anglaise
à paraître
Publié dans la collection de livres pour enfants Noor's Heroes, qui rend hommage à des personnalités inspirantes du monde arabe, ce livre retrace l'ascension de Mohamed Salah, le footballeur égyptien qui est passé des terrains poussiéreux de son village à la célébration de buts dans les plus grands clubs du monde.
Noor\'s Heroes - Saloua Raouda Choucair
2025
édition anglaise
à paraître
Publié dans la collection de livres pour enfants Noor's Heroes, qui rend hommage à des personnalités inspirantes du monde arabe, cet ouvrage retrace la vie créative de Saloua Raouda Choucair, artiste libanaise pionnière qui a remis en question les normes à travers la géométrie, l'abstraction et la sculpture.
Noor\'s Heroes - Umm Kulthum
2025
édition anglaise
à paraître
Publiée dans la collection de livres pour enfants Noor's Heroes, qui rend hommage à des personnalités inspirantes du monde arabe, cette histoire présente le parcours de la chanteuse égyptienne légendaire Oum Kalthoum.
Brigitte Caland - Writing in the work of Huguette Caland
2025
édition anglaise
à paraître
Une exploration du rôle de l'écriture dans la pratique artistique d'Huguette Caland (1931-2019).
 Civil Architecture - Two Thousand Years of Non-Urban History
2025
édition bilingue (anglais / arabe)
à paraître
Cet ouvrage revisite les principes fondateurs du discours sur l'architecture et le paysage dans la péninsule arabique, en examinant des exemples de planification pré-pétrolière, allant des cerfs-volants du désert aux pièges à poissons et aux canaux d'eau, bouleversant ainsi les outils de réflexion sur la relation de l'architecture avec son contexte.
As the Sun Appears from Beyond - Twenty Years of the Al Burda Award
2025
édition bilingue (anglais / arabe)
Une exploration des pratiques artistiques enracinées dans les diverses traditions et cultures islamiques.
The Land Remembers (coffret)
2025
édition bilingue (anglais / arabe)
Documentant le projet développé pour le pavillon national libanais à la 19e Biennale d'architecture de Venise en 2025, cette publication hybride et collective rassemble un éventail de propositions pour répondre à la destruction intentionnelle à la fois de la nature et des sociétés au Liban.
Abboudy Mallah - The Puppeteer - A Screenplay by Abboudy Mallah
2025
édition bilingue (anglais / arabe)
Le scénario du film libanais écrit par Abboudy Mallah.
Madness of the Anthropocene
2025
édition bilingue (anglais / arabe)
Un ensemble de travaux d'artistes et d'écrivains qui utilisent l'image et le texte comme moyens pour saisir les changements écologiques à l'ère de l'Anthropocène.
Pressure Cooker recipes - An architectural cookbook
2025
édition bilingue (anglais / arabe)
Un « livre de cuisine architectural(e) » proposant des recettes techniques, fictives et historiques (catalogue officiel du Pavillon national des Émirats arabes unis à la Biennale d'architecture de Venise).
Rooted Transience - Affiliated Event – AlMussala Prize
2025
édition bilingue (anglais / arabe)
Une ensemble de réflexions autour de diverses pratiques architecturales du monde arabe et d'ailleurs, à l'occasion du premier prix AlMusalla (édition 2025), concours d'architecture international décerné pour la conception d'un musalla à Djeddah, en Arabie saoudite.
Materiae Palimpsest - National Pavilion of the Kingdom of Morocco – 19th International Architecture Exhibition
2025
édition trilingue (français / anglais / arabe) / bandeau en anglais
Cet ouvrage accompagne l'exposition éponyme du Pavillon du Maroc à la 19e Biennale d'architecture de Venise en 2025, marquant la participation inaugurale du pays. Bien plus qu'une simple présentation de l'installation scénographique, il apporte un éclairage sur le thème central du Pavillon : les techniques de construction à partir de matériaux locaux.
Materiae Palimpsest - Pavillon national du Royaume du Maroc – 19e exposition internationale d\'architecture
2025
édition trilingue (français / anglais / arabe) / bandeau en français
Cet ouvrage accompagne l'exposition éponyme du Pavillon du Maroc à la 19e Biennale d'architecture de Venise en 2025, marquant la participation inaugurale du pays. Bien plus qu'une simple présentation de l'installation scénographique, il apporte un éclairage sur le thème central du Pavillon : les techniques de construction à partir de matériaux locaux.
Mohammed Alresayes - Between Forms
2025
édition bilingue (anglais / arabe)
Une sélection d'œuvres de l'artiste saoudien puisant dans son histoire personnelle et la culture bédouine traditionnelle.
Khaleel Hassan Khaleel - The Whisper of Dreams
2025
édition bilingue (anglais / arabe)
Une traversée de l'univers onirique de l'artiste saoudien à travers une sélection de peintures, de dessins et de travaux préparatoires.
Jamil Molaeb - Molaeb
2025
édition bilingue (anglais / arabe)
La première rétrospective de l'œuvre de l'artiste libanais Jamil Molaeb, né en 1948.
Manal AlDowayan - Oasis of Stories - Manal AlDowayan and the people of AlUla
2025
édition bilingue (anglais / arabe)
Plus de 700 dessins et une documentation complète sur l'installation de Land art participative majeure conçue par l'artiste saoudienne pour « la Vallée des Arts ».
Echoing the Land
2024
édition bilingue (anglais / arabe)
Un regard sur le discours et les développements dans les arts de l'Arabie Saoudite entre 1959 et les années 1980, mettant en lumière un groupe d'artistes saoudiens qui ont contribué à façonner l'identité de la scène artistique local.
Taha Alsabban - Muse\'s Reverie
2024
édition bilingue (anglais / arabe)
Un retour sur cinquante ans de carrière du peintre Taha Alsabban, figure de la scène artistique saoudienne, mettant en lumière la manière dont la représentation des femmes traverse toute son œuvre.
Yousef Jaha - Yearning for Rain
2024
édition bilingue (anglais / arabe)
Une vue d'ensemble de l'œuvre picturale d'une figure de la scène artistique saoudienne, entre abstraction et figuration.
Resurgent Nahda - Arab Exhibitions in 1930s Jerusalem
2024
édition bilingue (anglais / arabe)
Hommage aux expositions arabes de 1933 et 1934 à Jérusalem, cet ouvrage permet de comprendre leur héritage culturel et politique, et la manière dont les artistes égyptiens, palestiniens, libanais, syriens et irakiens ont affirmé leur lien avec le reste du monde arabe.
The Silent Age of Singularity
2024
édition bilingue (anglais / arabe)
Le catalogue d'une exposition explorant, à travers les œuvres d'une vingtaine d'artistes d'Arabie saoudite, du Moyen-Orient, du Maghreb et de la scène internationale, les bouleversements d'une période marquée par la présence de la technologie, l'ère post-internet.
Fouad Elkoury - Cinema Cairo Palace - A Journey into Egyptian Cinema – 1985-1996
2024
édition bilingue (anglais / arabe)
Les images réalisées sur les plateaux de tournage égyptiens par l'éminent photographe Fouad ElKoury pendant plus d'une décennie capturent l'essence du cinéma arabe.
Crépuscule - Anthologie – Poétesses libanaises contemporaines
2024
édition trilingue (français / anglais / arabe)
momentanément indisponible
Cette anthologie présente une sélection de plus de 100 textes d'une soixantaine de poétesses libanaises contemporaines, rendant compte de la pluralité de voix qui témoignent, chacune à sa manière, des multiples facettes d'un même pays.
Mudun - Short stories from the Arab world
2024
textes en anglais et en arabe
Publié à l'occasion du Mudun Short Story Prize, un concours international qui rend hommage aux villes du monde arabe à l'initiative de Barjeel Art Foundation, Sharjah (Émirats arabes unis), Mudun: Stories from Arab Cities rassemble 19 nouvelles – 10 en arabe et 9 en anglais – finalistes du concours.
After Rain - Diriyah Contemporary Art Biennale 2024
2024
édition bilingue (anglais / arabe)
Le catalogue de la Biennale d'art contemporain de Diriyah 2024, sous la direction artistique de Ute Meta Bauer, présente une centaine d'artistes de différentes générations, témoignant des mutations de l'écosystème culturel saoudien.
Abdullah Al Saadi - Sites of Memory, Sites of Amnesia
2024
édition anglaise
Accompagnant l'exposition d'Abdullah Al Saadi au Pavillon national des Émirats arabes unis de la 60e Biennale internationale de Venise, cette publication propose une immersion dans l'univers singulier de l'artiste.
Abdullah Al Saadi - Sometimes you have to go a long way to come back a short distance
2024
édition anglaise
Un large aperçu de la pratique de l'artiste émirati, avec de nombreux documents d'archives.
Charif Majdalani - L\'Art et son Lieu - Essai sur les trente ans de la Galerie Janine Rubeiz
2024
édition française
L'histoire de la Galerie Janine Rubeiz, haut lieu de la scène culturelle et artistique à Beyrouth.
Myrna Ayad - Alcove - Intimate Essays on Arab Modernist Artists
2024
édition anglaise
Couvrant une période charnière de la modernité artistique arabe, des années 1950 aux années 1980, cet ouvrage dresse le portrait d'un ensemble d'artistes pionniers de la région (d'Huguette Caland à Hamed Nada, Etel Adnan et Hamed Abdalla) à travers des témoignages intimes, des documents d'archive et de nombreuses images.
In Plain Sight - Scenes from Aridly Abundant Landscapes
2023
édition anglaise
Les possibilités architecturales qui apparaissent lorsque les paysages arides sont réimaginés comme des espaces d'abondance (un ouvrage collectif conçu comme un récit de voyage qui déconstruit les idées reçues sur l'aridité : le catalogue du Pavillon National des Emirats Arabes Unis à la Biennale d'Architecture de Venise 2023).
Monumental Shadows - On museums, memory and the making of history
2023
édition bilingue (anglais / arabe)
Une enquête critique sur le patrimoine matériel et la construction des récits historiques des musées encyclopédiques occidentaux, abordant les questions de la colonisation et de la guerre, de la domination culturelle et de la réparation.
Future Perfect - Catastrophe and Redemption in the Contemporary
2023
édition bilingue (anglais / arabe)
Un projet artistique et réflexif autour de la notion de « futur parfait », du passage du temps, de la responsabilité individuelle et collective dans l'écosystème culturel et politique actuel, et des perspectives et des objectifs d'avenir.
On Foraging - Food knowledge and Environmental Imaginaries in the UAE\'s landscape
2023
édition bilingue (anglais / arabe)
Un projet artistique et culturel autour de la lutte contre l'insécurité alimentaire aux Émirats arabes dans l'histoire récente d'un pays dont le paysage naturel est peu propice à l'agriculture.
Bollywood Superstars - Histoire d\'un cinéma indien
2022
édition française
Une exploration de l'histoire du cinéma indien depuis ses origines à la fin du XIXe siècle jusqu'à aujourd'hui : Bollywood Superstars présente la richesse artistique et civilisationnelle du sous-continent indien (au-delà du succès international de Bollywood), à travers sa longue tradition de fabrication d'images, et la diversité de l'industrie du film indienne, aujourd'hui la plus importante du monde.
Bollywood Superstars - A Short Story of Indian Cinema
2022
édition anglaise
Une exploration de l'histoire du cinéma indien depuis ses origines à la fin du XIXe siècle jusqu'à aujourd'hui (disponible en édition française).
Nayla Romanos Iliya - The Phoenician Alphabet
2022
édition anglaise
(derniers exemplaires disponibles !)
Publication consacrée aux sculptures « Small Characters » de l'artiste libanaise, inspirées et nommées d'après chacune des 22 lettres de l'alphabet phénicien.
Histoires de Papiers
2022
édition française
Histoires de Papier retrace l'histoire du papier en tant que matériau millénaire utilisé depuis l'Antiquité jusqu'à nos jours, offrant ainsi une perspective originale sur l'histoire des arts graphiques (le catalogue de l'exposition du Louvre Abu Dhabi, en collaboration avec le Louvre Paris).
Beyrouth - Les temps du design
2022
édition française
La première rétrospective sur le design au Liban, des années 1920 à nos jours, rassemblant les œuvres de plus de 50 designers, révélant cette scène majeure du design au Moyen-Orient.
Mohamed Ahmed Ibrahim - Between Sunrise and Sunset - Works 1986-2022
2022
édition anglaise
Monographie rétrospective : une vue d'ensemble de la pratique de Mohamed Ahmed Ibrahim (représentant des Émirats arabes unis à la 59e Biennale de Venise), l'un des représentants historiques de l'avant-garde conceptuelle émiratie.
Fateh Moudarres - Hiwar - Sense and Intuition
2022
édition anglaise
Une conversation au long cours entre l'artiste syrien Fateh Moudaress (1922-1999) et le poète arabe Adonis, avec 30 peintures et dessins inédits de Fateh Moudaress.
Scripts and Calligraphy - A Timeless Journey
2021
édition anglaise
L'histoire de la calligraphie arabe.
filtres :


 haut de page