Cet ouvrage collectif constitue un examen critique des enjeux du
mémorial conçu par les architectes
Nikolaus Hirsch, Wolfgang Lorch et Andrea Wandel sur la voie 17 (« Gleis 17 ») de la gare de Berlin-Grunewald, d'où ont été organisées les déportations entre 1941 et 1945. Les nombreuses questions soulevées par le projet – les rapports ambivalents entre le « devoir de mémoire » et l'oubli, entre la matérialisation du souvenir dans le monument et le statut du document, etc. – sont également explicitées au travers de l'exemple d'autres édifices (la Synagogue de Dresde, le Centre de documentation d'Hinzert, le projet du Musée juif de Cologne...).
Photographies de Gerald Domenig et Lukas Roth.