Humboldt Books
Artist's Travels
 
La collection Artist's Travels rassemble les contributions d'artistes contemporains qui, chacun à leur manière, créent ou sont les protagonistes de livres, de collections de dessins ou de catalogues, racontant leurs recherches personnelles, leurs redécouvertes et leurs obsessions. Chaque livre nous introduit dans un monde particulier, et nous fait vivre l'expérience d'un voyage – réel ou imaginaire – et de ses déploiements à travers l'élaboration artistique. Sur une planète de plus en plus globalisée, voyager signifie laisser une marque, un trait sur les cartes de notre époque.
 
 Invernomuto - Black Med
2022
édition anglaise
Humboldt Books
Le projet au long cours du duo artistique italien autour des sonorités traversant l'espace de la mer Méditerranée.
Michael Höpfner - From Here to Tibet - A conversation between two walking artists. March 2019 – July 2020
2022
édition anglaise
Humboldt Books
La correspondance au long cours de Fulton et Höpfner sur l'art, le paysage et les dimensions esthétiques et politiques de la marche.
Tiane Doan na Champassak - Indo-Chine
2022
édition bilingue (français / anglais)
Humboldt Books
L'œuvre photographique de la grand-mère de l'artiste Tiane Doan na Champassak, Alsacienne mariée à un Vietnamien à Baden Baden en 1913 avant de s'installer avec lui en Indochine.
Jacopo Valentini - Concerning Dante - Autonomous Cell
2022
édition bilingue (anglais / italien)
Humboldt Books
Une géographie dantesque, à partir d'une série d'analogies visuelles basées sur les lieux de la Divine Comédie.
Carlo Gabriele Tribbioli - A Season in Slemani
2021
édition anglaise
Humboldt Books
Une série de résidences artistiques dans le Kurdistan irakien.
Gabriele Basilico - Non recensiti
2021
édition bilingue (anglais / italien)
Humboldt Books
Les photographies inédites de Gabriele Basilico dans les clubs de strip-tease italiens des années 1970 dévoilent une nouvelle dimension de son œuvre.
Giorgio Andreotta Calò - Gloria
2021
édition bilingue (anglais / italien)
Humboldt Books
Le journal textuel et photographique d'un voyage à pied de quarante jours, de Venise à L'Aquila, le long de la faille entre les plaques tectoniques européenne et africaine, à la recherche de la dimension symbolique et des effets réels des ondes sismiques.
Carlos Casas - Cemetery - Journeys to the Elephant Graveyard and Beyond
2021
édition anglaise
Humboldt Books
Le film Cemetery propose une immersion sensorielle autour du dernier voyage d'un éléphant aux confins de la jungle sri-lankaise, entre documentaire animiste, film d'aventure et cinéma expérimental. Cet ouvrage rassemble une sélection de matériaux visuels et de documents accumulés sur les 10 ans du développement du film de Carlos Casas, dévoilant le processus de recherche de l'artiste.
Nanna Debois Buhl - Cloud Behavior
2020
édition anglaise
Humboldt Books
Une étude des nuages à travers des photographies, des dessins, des essais et des entretiens.
Nathalie du Pasquier - Campo di Marte
2020
édition anglaise
Humboldt Books
Livre d'artiste.
Michele Lombardelli - California
2020
édition anglaise
Humboldt Books
Un ensemble de photographies et de dessins retraçant l'expérience californienne fondatrice de l'artiste.
Fog Friend Font - Ways of Doing Multilingual Sense (coffret)
2020
édition anglaise (textes en inuktitut et autres langages)
Humboldt Books
Coffret hors-norme regroupant cinq ouvrages, un vinyle et une couverture isolée, chacun mettant en lumière différentes pratiques liées à la transformation de l'écriture et de la parole à l'heure de la communication numérique, créant ainsi une réflexion plurivoque sur le langage comme « lieu » de la mondialisation.
Daniela Comani - Planet Earth - 21st Century
2020
édition trilingue (anglais / allemand / italien)
Humboldt Books
Un tour virtuel de la planète terre en 360 cartes postales de villes du monde entier, produites à partir de captures d'écran réalisées à l'aide des logiciels de visualisation 3D Apple Maps et Google Earth.
Jonas Mekas - Transcript 04 44\' 14\
2020
édition bilingue (anglais / lituanien)
Humboldt Books
Le script complet du film de Jonas Mekas, Lithuania and the Collapse of the USSR : une vidéo de cinq heures composée d'extraits de journaux télévisés américains couvrant l'indépendance de la Lituanie jusqu'à l'effondrement de l'Union soviétique.
Antonio Rovaldi - The Sound of the Woodpecker Bill - New York City
2019
édition anglaise
Humboldt Books
Cet ouvrage présente une recherche visuelle sur les zones limitrophes de chacun des 5 boroughs de New York, au moyen d'un portfolio photographique, d'un ensemble de cartes et d'une série de textes.
Luca Vitone - Romanistan
2019
édition bilingue (anglais / italien)
Humboldt Books
Alternant journal de bord et reportage photographique, cet ouvrage documente le voyage de l'artiste Luca Vitone de l'Italie à l'Inde, sur les traces des premières migrations roms entre les VIIIe et XIVe siècles.
Lele Saveri - Hong Kong Barricades
2019
édition anglaise
Humboldt Books
Les images de la « révolution des parapluies » à Hong Kong par le photographe italien Lele Saveri.
Antonio Grulli - Tel Aviv - Jerusalem Diary
2019
édition anglaise
Humboldt Books
Le journal à deux voix, en textes et en images, d'un voyage à Tel Aviv et Jerusalem, occasion d'une confrontation avec les souvenirs de l'artiste, et avec un pays imaginé pour le critique d'art, accompagnant le script du film de Keren Cytter réalisé sur place.
Nathalie du Pasquier - Gabon 1977 - Un Don Juan chez les gendarmes
2018
édition bilingue (anglais / italien)
Humboldt Books
(derniers exemplaires disponibles !)
Cette publication présente une bande dessinée réalisée par Nathalie Du Pasquier, alors âgée de 20 ans, en souvenir d'un voyage de six mois au Gabon. Cette histoire humoristique contant les mésaventures d'un Don Juan maladroit lui a été inspirée par un article paru dans un quotidien gabonais. L'édition comprend un texte d'introduction de l'artiste ainsi qu'un fac-similé de la bande dessinée en version originale française.
Linda Fregni Nagler - Yama no Shashin
2018
édition bilingue (anglais / italien)
Humboldt Books
Cette publication présente un projet de Linda Fregni Nagler autour de l'école photographique de Yokohama, née au Japon au début de l'ère Meiji. Au cours des dix dernières années, l'artiste a collecté de nombreuses photographies colorisées de cette période représentant le mont Fuji. Après les avoir rephotographiées, Fregni Nagler les a imprimées et colorisées à la main, suivant les méthodes de colorisation de l'époque.
Carlo Gabriele Tribbioli - Towards the Altar of a God Unknown - Liberian Notes
2018
édition anglaise
Humboldt Books
Federico Lodoli et Carlo Gabriele Tribbioli se sont rendus au Liberia pour réaliser une étude documentaire autour des conflits qui ont frappé le pays. Le volume contient leurs mémoires de voyage, une série d'entretiens avec des seigneurs de guerre et un reportage photographique. L'introduction de Lodoli et les notes historiques de Laura Borsi fournissent les repères conceptuels de ce voyage à travers une région dominée par le dieu de la guerre.
Paolo Gioli - Etruschi Polaroid 1984
2018
édition bilingue (anglais / italien)
Humboldt Books
Une série photographique expérimentale inédite de l'artiste Paolo Gioli, tirée d'images polaroid de sculptures funéraires étrusques visibles dans la ville de Volterra en Italie.
Hilario Isola - Oh… My God! - Bamboo Scaffolding on Myanmar Pagoda
2017
édition anglaise
Humboldt Books
Ce livre d'artiste rassemble une série de photographies prises au printemps 2017 en Birmanie, dans un des hauts lieux sacrés du bouddhisme, où une centaine de temples ont été détruits par un récent séisme. Aujourd'hui, les pagodes touchées par le tremblement de terre, recouvertes de minces structures de bambou, ont pris des formes originales et inattendues, que l'artiste Hilario Isola a cataloguées.
 Rita Canarezza & Pier Paolo Coro - San Marino - 30th September 1950
2017
édition bilingue (anglais / italien)
Humboldt Books
Publication documentant un projet vidéo inédit de Canarezza & Coro, inspiré par la singulière traversée de la frontière entre l'Italie et Saint-Marin par le poète Eugenio Montale, invité à recevoir un prix de littérature à Saint-Marin dans un contexte de tensions entre les deux États. Le volume comprend également des fragments de quarante-sept poèmes d'Eugenio Montale, modifiés par les deux artistes.
Nanna Debois Buhl - Intervals and forms of stones of stars
2017
édition anglaise
Humboldt Books
Cet ouvrage retrace l'étude biologique menée par Nanna Debois Buhl sur Køge Bay Beach Park, une plage artificielle du Danemark. L'artiste s'est appuyée sur une série de photogrammes d'éléments naturels présents sur le site, afin de mettre au jour les particularités de ce biotope anthropocène. Ses recherches sont accompagnées de conversations avec l'anthropologue Nils Bubandt et la curatrice Lucy Gallun.
Michele Lombardelli - Los Angeles 1989 Tokyo 1991
2017
édition anglaise
Humboldt Books
Los Angeles 1989 Tokyo 1991 rassemble une collection de photographies consacrée à deux des métropoles les plus complexes et insaisissables au monde, sans cesse remodelées par les bouleversements sociaux et urbains qui rythment la vie de leurs millions d'habitants. Les clichés de Lombardelli, en couleur et en noir et blanc, rendent parallèlement un hommage appuyé aux cinéastes Wim Wenders et Yasujirō Ozu.
Gianni Pettena - The Curious Mr. Pettena - Rambling around USA – 1971-73
2017
édition anglaise
Humboldt Books
The Curious Mr. Pettena retrace le voyage entrepris par l'anarchitecte Gianni Pettena à travers les États-Unis au début des années 1970. Sillonnant les villes et les grands espaces au volant de sa voiture, appareil photographique en main, Pettena immortalise l'expérience de la route, ses populations nomades et son architecture anonyme.
Diego Perrone - War Games
2017
édition bilingue (anglais / italien)
Humboldt Books
Extension éditoriale d'un projet dédié à la tradition maritime de la ville de Gênes, ce livre d'artiste se compose d'une série de photographies mettant en scène une sculpture de verre réalisée in situ au sein de la salle du naufrage de la Villa del Principe. Perrone fragmente les vues et impose les détails, accentuant ainsi la relation entre l'œuvre contemporaine et son environnement patrimonial.
 Yervant Gianikian & Angela Ricci Lucchi - The Arrow of Time - Notes from a Russian Journey – 1989-1990
2017
édition bilingue (anglais / italien)
Humboldt Books
Cette publication reproduit une sélection de pages issues des carnets de notes tenus par les deux cinéastes expérimentaux lors de leur voyage en Union soviétique à la fin des années 1980. Gianikian et Ricci Lucchi étaient partis à la recherche des derniers survivants de l'avant-garde russe des années 1920 et 1930, dans le but de recueillir leurs témoignages.
Riccardo Giacconi - The Variational Status
2017
édition bilingue (français / anglais)
Humboldt Books
Les travaux de l'artiste-chercheur Riccardo Giacconi portent sur le lien entre différentes formes narratives (théâtre de marionnettes, conteur des rues, prospectus et brochure) et une série d'actes de révoltes « pré-politiques » entre l'Italie et l'Amérique du Sud. Cette publication documente son projet de recherche à travers une série de textes, de notes, d'archives, d'illustrations et d'entretiens.
Michele Mari - Dreams
2017
édition anglaise
Humboldt Books
Dans cet ouvrage, le peintre, poète et cinéaste Gianfranco Baruchello et l'écrivain Michele Mari associent leurs pratiques créatrices respectives pour conter le récit de leurs rêves. Le crayon de Baruchello et la plume de Mari formalisent les motifs récurrents de leurs mondes oniriques, des machines imaginaires de l'artiste romain aux relations complexes de l'écrivain milanais avec la figure paternelle.
 Calla Henkel & Max Pitegoff - Berlin, Zürich, Zürich, Berlin, Berlin, Berlin, Berlin, London
2016
édition anglaise
Humboldt Books
Cette publication rassemble une série de photographies en noir et blanc prises lors de visites d'appartements à Berlin, Londres et Zurich en 2015. Les images fournissent un panorama de logements pour la plupart vides, ponctué par l'apparition intrusive de silhouettes, celles d'acheteurs et de locataires potentiels projetant une vie future et hypothétique entre les murs nus.
Rä di Martino - The Day He Swims Thru Marrakech
2016
édition bilingue (anglais / italien)
Humboldt Books
Livre de photographies accompagnant le film de Rä di Martino La controfigura (« La doublure ») relatant l'histoire d'une troupe de cinéma de Marrakech tournant le remake du film de 1968 The Swimmer avec Burt Lancaster, lui-même inspiré d'une nouvelle éponyme de John Cheever.
Emanuele Trevi - Ontani in Bali
2016
édition anglaise
Humboldt Books
L'écrivain Emanuele Trevi et la photographe Giovanna Silva documentent leur voyage à la rencontre de l'artiste italien Luigi Ontani à Bali, en plein préparatifs pour la procession carnavalesque Ogoh Ogoh, célébrant le jour du silence. Avec des illustrations originales d'Ontani.
Ettore Favini - Arrivederci
2016
édition bilingue (anglais / italien)
Humboldt Books
Un carnet de voyage de l'artiste à la découverte de l'artisanat textile en Sardaigne. Favini raconte l'histoire derrière chaque pièce de tissu recueillie et utilisée pour sa nouvelle série de travaux, de son origine à son exposition. La publication est enrichie d'une documentation photographique et de textes de curateurs et du styliste Antonio Marras.
Roman Signer - A Step Towards the Sea (+ DVD)
2016
édition bilingue (anglais / italien)
Humboldt Books
(derniers exemplaires disponibles !)
A Step Towards the Sea revient sur le lien intime qu'entretient l'artiste avec l'Italie à travers une sélection de vues d'installations et d'œuvres vidéos. Le DVD qui accompagne la publication comprend un film inédit ainsi qu'une documentation regroupant l'ensemble des projets menés en Italie par Signer depuis les années 1990.
Donatella Bernardi - Into Your Solar Plexus
2016
édition anglaise
Humboldt Books
Donatella Bernardi propose un livre d'artiste aux ramifications multiples, initiation au voyage et réflexion sur les liens familiaux qui met en regard les archives de son oncle et de son père globe-trotters, les travaux de l'artiste libanaise Saloua Raouda Choucair et de sa fille Hala Schoukair, ainsi que la collection d'art de la Confédération suisse.
Nanna Debois Buhl - Palm Tree Studies in South Tyrol and Beyond
2016
édition anglaise
Humboldt Books
Avec ce livre d'artiste, Nanna Debois Buhl expose les résultats de ses recherches à propos des trajectoires botaniques et des dimensions symboliques relatives aux palmiers de la ville de Merano en Italie du nord.
Claudia Losi - How do I imagine being there?
2016
édition anglaise
Humboldt Books
Quel langage utiliser pour décrire un lieu ? Cette question est au centre du livre de Claudia Losi. Extension d'un projet du même nom initié lors d'un voyage sur l'archipel de St Kilda en Ecosse, How do I imagine being there? recueille une diversité de contributions allant de l'art à la géographie et de la sémiologie à la psychologie et traitant du rapport entre perception et imagination spatiale.
Susan Philipsz - Follow Me
2015
édition anglaise
Humboldt Books
Conçu comme un guide de voyage, ce livre d'artiste de Susan Philipsz propose de suivre un itinéraire original au cœur de la ville de Gênes. Générant des connexions entre différents lieux et époques, il interroge l'art du déplacement à travers la tradition initiatique du Grand Tour.
Carsten Höller - “Fara Fara” - A Film Not Made
2015
édition bilingue (français / anglais)
Humboldt Books
Un ouvrage photographique retraçant les différents voyages de Carsten Höller en République démocratique du Congo en vue de préparer la réalisation d'un film autour de la culture musicale du « Fara fara » (texte en français).
Antonio Rovaldi - Orizzonte in Italia
2015
édition bilingue (anglais / italien)
Humboldt Books
Livre d'artiste, rassemblant 150 photographies de lignes d'horizon sur la mer réalisées au cours d'un périple à vélo de 3500 km le long des côtes italiennes.
Alessandra Spranzi - Nello stesso momento / At the same time
2015
édition trilingue (français / anglais / italien)
Humboldt Books
Livre d'artiste dédié à la très belle série de collages photographiques éponyme d'Alessandra Spranzi (avec un essai, en français, de Clément Chéroux).
 Invernomuto - Negus
2014
édition trilingue (anglais / allemand / italien)
Humboldt Books
(derniers exemplaires disponibles !)
Livre d'artiste (publié dans le cadre du programme ambitieux et singulier d'Humboldt, jeune maison d'édition italienne qui entreprend de réinventer le genre du récit de voyage) basé sur un projet reliant les sombres heures de l'histoire coloniale de l'Italie, celle de l'Ethiopie et le symbolisme de la tradition rastafari en Jamaïque.
Haris Epaminonda - Chapters I-XXX
2014
édition anglaise
Humboldt Books
(derniers exemplaires disponibles !)
Luxueux livre d'artiste (constitué de plusieurs éléments rassemblés dans un coffret) basé sur le film 16 mm éponyme d'Haris Epaminonda : une déconstruction poétique et encyclopédique de l'œuvre la plus accomplie de l'artiste à ce jour qui prolonge la réflexion sur la nature même du cinéma, engagée avec le film.
filtres :


 haut de page