Art & voyage / déplacement / exil / migration / nomadisme

 
 
Ahmed Slama - Marche-frontière
2023
édition française
Les presses du réel – Littérature – Al Dante
Al Dante - Poésie & littérature
Ahmed Slama raconte d'expérience, du dedans, la vie d'un migrant, avec ses rapports à l'administration, à l'autre, à soi – avec la solitude, le temps suspendu, l'errance. Loin des habituels écrits humanistes et lénifiants, l'auteur invente une nouvelle langue pour mettre à nu toutes les dimensions humaines et politiques de cette séquence de sa vie.
 Kimsooja - La Lanterne du Bon Dieu (DVD)
2022
version française sous-titrée anglais
a.p.r.e.s éditions - Documents & œuvres vidéo (DVD)
Un film de Gilles Coudert et Damien Faure sur les vitraux réalisés par Kimsooja pour la cathédrale de Metz : un dialogue entre création contemporaine et patrimoine, entre pensée orientale et pensée occidentale.
Mario Rizzi - Bayt / بيت
2022
édition bilingue (anglais / italien)
Nero
Une présentation complète du vaste projet cinématographique de l'artiste et réalisateur italien autour du « Printemps arabe ».
Walking from Scores
2022
édition bilingue (français / anglais)
Les presses du réel – Musique & arts sonores – Ohcetecho (arts sonores)
Une anthologie de partitions verbales et graphiques à utiliser en marchant, depuis Fluxus jusqu'au œuvres critiques d'artistes actuels, en passant par la tradition des musiques expérimentales et la performance, réunies et présentées par Elena Biserna.
Dieu va ouvrir la mer - Christianismes Africains au Maroc
2022
édition française
Kulte Editions
Une expérience d'observation des approches migratoires africaines contemporaines et des nouveaux mouvements théologiques du christianisme sur le continent et en particulier au Maroc, à travers des textes de chercheurs mais aussi divers témoignages et documents.
Michael Höpfner - From Here to Tibet - A conversation between two walking artists. March 2019 – July 2020
2022
édition anglaise
Humboldt Books - Artist's Travels
La correspondance au long cours de Fulton et Höpfner sur l'art, le paysage et les dimensions esthétiques et politiques de la marche.
Roberto Polillo - Jazz dietro le quinte
2022
édition italienne
Mousse - Mousse Publishing (livres)
Les archives photographiques de Roberto Polillo qui a abondamment documenté les concerts des plus grands musiciens de jazz américains en Italie dans les années 1960-1970.
Enrique Ramírez - Jardins Migratoires – Êtres/Lieux
2022
édition trilingue (français / anglais / espagnol)
ENSP Arles (École nationale supérieure de la photographie)
Un examen de l'ensemble du travail de l'artiste d'origine chilienne, par le biais de nombreuses reproductions, d'une conversation entre Enrique Ramírez et Marta Gili et deux deux essais de Louise Déry et Nelly Richard.
Valérie Da Costa - Paul Thek en Italie (1962-1976)
2022
édition bilingue (français / anglais)
Les presses du réel – Critique, théorie & documents – Hors-série
Un essai sur la période italienne (1962-1976) de l'artiste américain, jamais étudiée auparavant bien qu'elle ait profondément influencé l'imaginaire et l'œuvre de Paul Thek.
Tiane Doan na Champassak - Indo-Chine
2022
édition bilingue (français / anglais)
Humboldt Books - Artist's Travels
L'œuvre photographique de la grand-mère de l'artiste Tiane Doan na Champassak, Alsacienne mariée à un Vietnamien à Baden Baden en 1913 avant de s'installer avec lui en Indochine.
Laura Grisi - The Measuring of Time
2022
édition anglaise
JRP|Editions - Monographies
Première monographie rétrospective permettant de redécouvrir l'importance de cette artiste italienne des années 1960-1970, cet ouvrage témoigne de la singularité et de la vision novatrice de Laura Grisi (1939-2017) dans l'histoire de l'art contemporain.
Roberto Polillo - Between the visible and the invisible - Exploring the world through Intentional Camera Movement photography
2021
édition anglaise
Mousse - Mousse Publishing (livres)
L'histoire du voyage sur quinze années du photographe italien pour capturer l'esprit d'un lieu par le biais du procédé ICM (Intentional Camera Movement).
Sergey Melnitchenko - 247 polaroids taken in China by Sergey Melnitchenko
2021
édition bilingue (français / anglais)
Lendroit éditions
En 2015, le photographe ukrainien Sergey Melnitchenko vit en Chine. Il y travaille en tant que danseur. 247 polaroids taken in China by Sergey Melnitchenko est le récit en images de trente mois de vie chinoise.
Steffen Zillig - The Decolonization of America
2021
édition anglaise
Wirklichkeit Books
La décolonisation des États-Unis : une anticipation étrangement actuelle, à travers une appropriation des codes de la bande dessinée classique.
Gustave Flaubert - Lettere dall\'Egitto
2021
édition italienne
Humboldt Books
L'édition italienne du récit de voyage en Égypte de Flaubert, illustrée par Nathalie du Pasquier.
Maurice Fréchuret - Images de l\'exil
2021
édition française
Les presses du réel – Histoire de l'art – Œuvres en sociétés
Un essai sur les images de l'exil, de la fuite, de l'errance et de l'exclusion dans l'histoire de l'art, de la peinture classique à la production la plus contemporaine.
 Shimabuku - La Sirène de 165 mètres et autres histoires
2021
édition bilingue (français / anglais)
Bom Dia Boa Tarde Boa Noite
Monographie d'envergure retraçant les actions poétiques menées par Shimabuku lors de ses voyages, avec des textes inédits de l'artiste, de Nicolas Bourriaud, Claire Le Restif et Rirkrit Tiravanija.
Liu Xiaodong - Borders
2021
édition trilingue (anglais / espagnol / chinois)
Mousse - Mousse Publishing (livres)
La série de tableaux réalisée par le peintre chinois à la frontière entre le Texas et le Mexique.
Angelo Plessas - Experimental Education Protocol III
2021
édition anglaise
Nero
Le bilan de la troisième édition du projet éducatif alternatif imaginé par l'artiste Angelo Plessas, organisée sur le mode d'une croisière en mer Égée à bord d'un voilier.
Ayesha Hameed - Visual Cultures as Time Travel
2021
édition anglaise
Sternberg Press - Visual Cultures as…
La culture visuelle comme voyage dans le temps.
Fieldwork Marfa Texas USA - Dix ans d\'expérimentations artistiques
2021
édition française
Jannink - Wide Open
Les dix années d'activité du programme international de recherche et de résidences artistiques et pédagogiques consacrées aux questions de communauté artistique, de l'art dans l'espace public, du paysage et des enjeux politiques de frontières, de territoires et de migrations, à Marfa, lieu mythique aux confins du désert texan devenu un véritable laboratoire artistique.
Fieldwork Marfa Texas USA - Ten Years of Art Experiments
2021
édition anglaise
Jannink - Wide Open
Les dix années d'activité du programme international de recherche et de résidences artistiques et pédagogiques consacrées aux questions de communauté artistique, de l'art dans l'espace public, du paysage et des enjeux politiques de frontières, de territoires et de migrations, à Marfa, lieu mythique aux confins du désert texan devenu un véritable laboratoire artistique.
Giovanna Silva - Islamabad Today
2021
édition anglaise
Mousse - Mousse Publishing (livres)
Un voyage photographique à travers l'architecture et l'histoire de la capitale du Pakistan, construite ex nihilo de 1961 au milieu des années 1970.
Andrew Pekler - Tristes Tropiques (vinyl LP)
2021
Faitiche
Un album de « musique synthétique exotique et pseudo-ethnographique ».
François Lemieux - Aller à, faire avec, passer pareil
2021
édition bilingue (français / anglais)
Galerie Leonard & Bina Ellen, Université Concordia
Dans cette publication entre livre d'essais et catalogue d'exposition, les artistes Edith Brunette et François Lemieux esquissent collectivement quelques propositions sur la question de l'habiter, qu'ils posent depuis leurs attachements multiples et fragiles aux territoires.
Giorgio Andreotta Calò - Gloria
2021
édition bilingue (anglais / italien)
Humboldt Books - Artist's Travels
Le journal textuel et photographique d'un voyage à pied de quarante jours, de Venise à L'Aquila, le long de la faille entre les plaques tectoniques européenne et africaine, à la recherche de la dimension symbolique et des effets réels des ondes sismiques.
Erling Kagge - Walking - Movements North of Bolzano
2021
édition trilingue (anglais / allemand / italien)
Mousse - Mousse Publishing (livres)
A l'intersection de la marche et de la collection.
Liu Xiaodong - New England
2021
édition bilingue (anglais / chinois)
Nero
New England rassemble une série de portraits réalisés par Liu Xiaodong dans le cadre d'une recherche du peintre autour d'une génération de jeunes Chinois ayant déménagé à Londres à la poursuite de leurs ambitions professionnelles ou de leurs rêves, incarnant l'ambivalence de l'identité et des processus d'échanges culturels.
Giovanna Silva - Roma - Never Walk on Crowded Streets
2021
édition bilingue (anglais / italien)
Nero
La photographe et grande voyageuse milanaise capture la lumière (et les contrastes visuels) de Rome en marchant à travers la ville.
Josef Albers - Messico 1935/1956
2021
édition bilingue (anglais / italien)
Humboldt Books - Time Travel
Les photographies inédites réalisées par Josef Albers lors de son voyage au Mexique avec Anni dans les années 1930 et 1950.
Esther Hoareau - Le soleil danse autour de nos têtes
2021
édition bilingue (français / anglais)
Frac Réunion
À travers ses photographies, ses vidéos, ses installations et ses œuvres sonores, Esther Hoareau déploie des paysages fantasmagoriques qui pourtant adoptent des apparences communes et font appel à un imaginaire réellement collectif (nouvelle monographie).
Whose Land Have I Lit on Now? - Contemplations on the Notions of Hospitality
2021
édition anglaise
Archive Books
Un projet curatorial autour du concept d'hospitalité (et d'hostilité), dans le contexte migratoire mondial actuel, partant des questions soulevées par la politique d'accueil de l'Allemagne.
Alexis Nouss - Droit d\'exil - Pour une politisation de la question migratoire – précédé de Covidexil
2021
édition française
Mix
Un manifeste pour le droit d'exil : l'étranger est l'avenir du citoyen.
Mirjam Wirz - Sobre El Río (Passage)
2021
édition bilingue (anglais / espagnol)
Bom Dia Boa Tarde Boa Noite
Une recherche photographique sur les origines de la musique cumbia le long du Río Magdalena en Colombie.
Identités du transitoire
2021
édition française
Les presses du réel – Architecture / design / design graphique – Design – Hors série
ENSAD Nancy (École nationale supérieure d'art et de design de Nancy)
La dimension du transitoire dans les champs de l'architecture, de l'urbanisme et du design, comme nouvel horizon de pensée et d'action concernant tous les aspects de la vie urbaine, dans sa complexité économique et écologique.
Claudia Losi - Voce a vento (livre + vinyl LP)
2021
édition bilingue (anglais / italien)
Kunstverein Publishing Milano
Un livre d'artiste et un disque vinyle résultant d'un projet choral, visuel et performatif développé par l'artiste Claudia Losi dans la campagne du Cilento, dans le sud de l'Italie, en 2018.
Ingo Giezendanner - Sloppy Sleep
2020
sans texte
Nieves
Une série de dessins réalisés in situ dans les rues parisiennes au stylo-feutre dans de petits carnets, comme une méditation sur les différentes perceptions possibles de l'espace urbain, et de ses aberrations.
Shirin Azari - Stories of Little and Big Blossoms
2020
édition bilingue (anglais / allemand)
Edition Patrick Frey
Conçu comme un livre pour enfants, ce recueil de nouvelles illustrées conte l'histoire d'Elham, petite fille iranienne immigrée en Allemagne, qui peine à s'intégrer à sa nouvelle vie. Une œuvre poétique sur l'exil, l'amitié, la résilience et l'ouverture d'esprit, inspirée de l'enfance de Shirin Azari, auteure et illustratrice de cet ouvrage.
Frédéric Bruly Bouabré - Paris la Consciencieuse : Paris la Guideuse du monde
2020
édition française
Empire - Livres
Le récit inédit, reproduit en fac-similé, du voyage à Paris de Frédéric Bruly Bouabré (1923-2014), poète et artiste ivoirien, « prophète », créateur et inventeur de l'alphabet bété, qui rédige un « rapport » de sa rencontre avec le monde occidental à son retour de l'inauguration de l'exposition Magiciens de la Terre.
Johanne Løgstrup - The Contemporary Condition - Co-existence of Times – A conversation with John Akomfrah
2020
édition anglaise
Sternberg Press - The Contemporary Condition
Une conversation avec l'artiste cinéaste et écrivain britannique John Akomfrah, autour du rôle du montage dans un travail filmique, vidéo et documentaire qui constitue une réflexion novatrice et rigoureuse sur la culture de la diaspora noire en Angleterre et dans le monde.
Minor cosmopolitan - Thinking art, politics, and the universe together otherwise
2020
édition anglaise
Diaphanes - Hors-série
Un ouvrage collectif pour repenser un cosmopolitisme « mineur » et pluriel, débarrassé de son attache capitaliste, à travers la mise en avant de traditions et pratiques alternatives du vivre-ensemble dans le monde.
 Suspended spaces - Suspended spaces - Fordlândia
2020
édition française
Les presses du réel – Art contemporain – Monographies
Un projet d'ampleur mené avec vingt artistes et chercheurs internationaux autour de Fordlândia – ville construite à partir de 1928 par Henry Ford en Amazonie afin d'exploiter intensivement l'hévéa nécessaire à la fabrication des pneumatiques, devenu un petit village au milieu d'un patrimoine industriel au statut incertain –, interrogeant l'échec et les conséquences du projet moderne occidental et colonial du fordisme dans le contexte politique, économique et environnemental actuel.
Michele Lombardelli - California
2020
édition anglaise
Humboldt Books - Artist's Travels
Un ensemble de photographies et de dessins retraçant l'expérience californienne fondatrice de l'artiste.
Bordered Lives - Immigration Detention Archive
2020
édition anglaise
Sternberg Press - Histoire, critique et théorie
S'appuyant sur des documents originaux, des photographies et des œuvres d'art de détenus, cet ouvrage offre un aperçu unique de l'expérience de la détention des immigrants au Royaume-Uni.
filtres :


 haut de page