les presses du réel

Le degré 41 sinapiséLecture on Pearl Disease, Paris 1922

Iliazd - Le degré 41 sinapisé
Premier volume d'une série militante consacrée au poète, théoricien, critique d'art et éditeur russe Iliazd (Ilya Zdanevich), cet ouvrage propose la première traduction anglaise d'une conférence de 1922 sur le potentiel révolutionnaire du langage.
La série bie bao comprendra huit publications, dévoilant différents aspects de la riche production théorique et artistique de Zdanevich. Chaque volume comprend une introduction bio-bibliographique, un commentaire, une traduction annotée et une intervention artistique.
Ilia Zdanevitch, dit Iliazd (1894-1975), est un poète, graphiste, typographe, théoricien, critique d'art, et éditeur de bibliophilie russe, proche des cercles d'avant-garde et l'un des promoteurs du futurisme en Russie, auteur d'une œuvre poétique, de dramaturgie écrite en langage poétique abstrait « transrationnel » zaoum et de romans.
Introduction de Marzio Marzaduri, essai d'Elvin Brandhi.

Conception graphique : Bardhi Haliti.
 
paru en septembre 2022
édition anglaise
11 x 17 cm (broché)
48 pages
 
12.00
 
ISBN : 978-952-69389-6-7
EAN : 9789526938967
 
en stock
Le degré 41 sinapisé Le degré 41 sinapisé Le degré 41 sinapisé Le degré 41 sinapisé Le degré 41 sinapisé


 haut de page