Littérature

 
 
Antonin Artaud - “The Human Face” and Other Writings on His Drawings
2022
édition anglaise
Diaphanes - Hors-série
à paraître
Trois textes extraordinaires, entre écriture et image, qui témoignent de l'intensité de l'engagement d'Artaud dans l'acte de dessiner.
Eléonore Devevey - Terrains d\'entente - Anthropologues et écrivains dans la seconde moitié du XXe siècle
2022
édition française
Les presses du réel – Histoire de l'art – Œuvres en sociétés
à paraître
Les échanges historiques et les terrains communs (d'entente ou de dissension) entre littérature et anthropologie.
Diamela Eltit - Custody of the Eyes
2021
édition anglaise
Sternberg Press
à paraître
Roman.
Valerie Solanas - Up Your Ass
2021
édition anglaise
Sternberg Press
à paraître
Up Your Ass, pièce légendaire rarement publiée de Valerie Solanas, explose les mœurs sociales et sexuelles et la culture patriarcale hypocrite qui les produit, avec l'irrévérence, l'esprit, l'incisivité et l'humour qui la caractérisent.
Antonin Artaud - Here Lies preceded by The Indian Culture
2021
édition bilingue (français / anglais)
Diaphanes - Hors-série
à paraître
Ci-gît précédé de La Culture Indienne, deux des plus grandes œuvres poétiques de la dernière période de la vie d'Antonin Artaud (version bilingue français / anglais).
Antonin Artaud - Radio Works - 1946-48
2021
édition anglaise
Diaphanes - Hors-série
à paraître
La traduction anglaise de deux scripts radiophoniques d'Artaud : Pour en finir avec le jugement de dieu (1947-1948) et Aliénation et Magie noire (1946). Également inclus, des extraits de correspondances datant de cette période.
2021
édition bilingue (anglais / japonais)
X Artists' Books
à paraître
L'édition japonaise (avec les textes originaux en anglais) du poème de Keanu Reeves illustré par Alexandra Grant, initialement publié en 2011, imprimé et relié dans la grande tradition japonaise.
Kitasono Katué - 1902-1978
2021
édition française
Les presses du réel – Avant-gardes – L'écart absolu – Chantiers
à paraître
La monographie de l'artiste-poète japonais le plus renommé du XXe siècle en Europe et aux Etats-Unis, actif depuis les années 1920, figure de la poésie visuelle, en lien avec toutes les avant-gardes littéraires et artistiques européennes et américaines, par Jean-François Bory, Jacques Donguy et Marie Kawazu.
Jacques-Henri Michot - Un ABC de la barbarie
2021
édition française
Les presses du réel – Littérature – Al Dante
Al Dante - Poésie & littérature
à paraître
Un abécédaire des lieux communs du langage journalistique, auxquels sont confrontés les mots de poètes, écrivains et philosophes, comme autant d'outils de résistance. L'appareillage de notes vient, de façon singulière, apporter une touche fictionnelle à cet ouvrage unique (nouvelle édition révisée).
Lionel Ruffel - The Contemporary Condition - I Can’t Sleep
2021
édition anglaise
Sternberg Press - The Contemporary Condition
Une tentative de rendre compte subjectivement de la qualité du temps et d'explorer le concept même de contemporanéité, qui convoque Jonathan Crary, Bernard Stiegler, Yves Citton, Paul B. Preciado, Charles Baudelaire et Walter Benjamin, entre fiction et non-fiction.
Gustave Flaubert - Lettere dall\'Egitto
2021
édition italienne
Humboldt Books
L'édition italienne du récit de voyage en Égypte de Flaubert, illustrée par Nathalie du Pasquier.
Annie Descôteaux - Matières premières
2021
édition bilingue (français / anglais)
Le laps
Sous forme de courts textes poétiques à la fois drôles, sensibles et lucides, l'artiste québécoise Annie Descôteaux évoque son parcours et sa relation à la matière, tout en posant un regard critique sur les institutions.
Bernard Chambaz - Le Centre spatial guyanais - Traversée culturelle dans les archives de l\'Espace #2
2021
édition française
Observatoire de l'Espace / CNES - Livres
L'ouvrage Le Centre spatial guyanais convie le lecteur à une traversée particulière, dégagée de toute grandiloquence, afin d'ouvrir des brèches à hauteur d'œil dans l'histoire de la construction de cette base et sonder les émotions qui ont accompagné cette aventure complexe.
Claude Rutault - déca-l\'âge
2021
édition française
Walden n
Le volume manuscrit intitulé décal'âge, ici reproduit en fac-similé, se situe dans le registre des écrits intimes, des réflexions de travail, des journaux de pensée. On y retrouve le ton de Claude Rutault, sa familiarité avec la littérature, la densité méditative de sa réflexion quotidienne.
Zaven Paré - Le spectacle anthropomorphique - Entre les singes et les robots
2021
édition française
Les presses du réel – Critique, théorie & documents – Hors série
A partir de l'observation d'une société de singes capucins et d'expériences de pensée empruntées au théâtre, Zaven Paré, artiste et chercheur en design d'interaction, spécialiste de théâtre et de robotique, tente de démonter les pièges de l'anthropomorphisation, dans une attention qui cherche à préserver le caractère irréductible d'une coprésence interspecifique.
Michel Surya - Principes pour une littérature qui empeste - Matériologies V
2021
édition française
Les presses du réel – Littérature – Al Dante
Al Dante - Poésie & littérature
Le cinquième et dernier volet du cycle des Matériologies de Michel Surya, commencé en 1999 : la littérature et la pensée à l'épreuve de la viralité pandémique.
Julie Coutureau - SNI
2021
édition française
Supernova - Livres
Une aventure poétique expérimentale et phonétique – un rhizome littéraire.
Unglee Izi - SW1 - Sécurité du premier monde – Tracteur directrice de l\'A.S.M.A
2021
édition française
Supernova - Livres
Un recueil de textes écrits de nuit sur une quinzaine d'années, introduits par une série photographique de Jacques Patillot, entre réalité, portraits d'amies, poésie, fiction et insert autobiographique.
Diaphanes - Punk Philology
2021
textes en français et en anglais
Diaphanes
Diaphanes - Diaphanes (revue)
Une philologie punk (avec Simon Critchley, Emanuele Coccia, Dennis Cooper, Cosey Fanni Tutti, Kim Gordon, Donatien Grau, Richard Hell, Paul McCarthy...).
Raphaëlle Milone - Papillon de verre
2021
édition française
Diaphanes - Forward Fiction
Le premier roman de Raphaëlle Milone, une descente en piqué au cœur des désirs, salué par Simon Liberati aussi bien que par Jean-Luc Nancy.
Hans Magnus Enzensberger - Jeu de construction pour une théorie des médias - suivi de Usages d\'une théorie marxiste des médias
2021
édition française
Les presses du réel – Critique, théorie & documents – Médias/Théories
Première traduction française d'un texte séminal de la théorie des médias, que cette édition contextualise, notamment par le débat qu'il suscita avec Baudrillard.
Emmanuèle Jawad - Interférences
2021
édition française
Les presses du réel – Littérature – Al Dante
Al Dante - Poésie & littérature
Interférences est composé de trois séries de poèmes, construits comme des photographies textuelles. Le matériau de cette poésie croise souvenirs collectifs (manifestations contre la guerre du Golfe...), actualité sociale et inserts intimistes, dans une logique de télescopage et/ou de brouillage des données.
Vincent Lafaille - Il a fallu apprendre à lire dans le noir
2021
édition française
Les presses du réel – Littérature – Al Dante
Al Dante - Poésie & littérature
Vincent Lafaille réinvente une poétique construite sur le rythme hésitant de la marche, dans un récit fragmenté qui s'inscrit dans le temps des mouvements sociaux (de 2016 à 2020) où se pose la question de comment réinvestir nos villes et nos vies – notre présent.
Jean-Luc Parant - Soleil des autres
2021
édition française
Les presses du réel – Littérature – Al Dante
Al Dante - Poésie & littérature
Un poème-fleuve qui interroge notre être au monde avec une liberté à la fois nouvelle et atemporelle, comme si cette parole nous venait des origines.


 haut de page