Dans cet ouvrage, Vannina Maestri décompose le discours contemporain en fragments textuels, tirant parti des possibilités spatiales de la page et des
expérimentations typographiques pour mieux rendre compte de la cacophonie du monde.
La
poétesse Vannina Maestri (née en 1956, vit et travaille à Paris) a fondé et dirigé, avec
Jean-Michel Espitallier et
Jacques Sivan, la revue
Java de 1989 à 2005. Elle a collaboré à de nombreuses revues françaises et étrangères (
Revue de Littérature Générale,
Yang,
Quaderno,
Prospectus,
Nioques,
Action poétique,
Tija,
Cambridge conference of contemporary poetry,
The Germ…) et à participé à de nombreuses lectures publiques : à New York, Rome, Cambridge, Bruxelles, Namur, Aix-en-Provence, Nice, Lyon, Montpellier, Besançon, Nantes, Paris, Marseilles... Elle a publié aux éditions
Al Dante, l'Atelier de l'Agneau, Derrière la Salle de bain, Dernier Télégramme, etc.