Une performance orale (concept, texte et voix de Karl Holmqvist).
Des articles de journaux, des bribes de conversation et des paroles de chansons pop forment un maillage textuel et se fondent dans une variété de formes traitant du texte, de son décodage et de son recodage. Le texte permet parfois aux sources citées de ressortir clairement et, à d'autres moments, se concentre sur les qualités originales du langage.
Karl Holmqvist lit ses poèmes d'une voix à la fois monotone et chantante qui lui est propre. Il considère la lecture de poésie comme une forme d'art visuel : une forme d'art visuel invisible, ou une forme d'art visuel accessible à tous. Il s'intéresse à la poésie en tant que moyen de communication entre les personnes.
Karl Holmqvist (né en 1960 à Västerås, vit et travaille à Berlin et Stockholm) est un artiste et poète suédois dont le travail explore le langage comme médium sculptural et performatif. Connu pour ses œuvres textuelles, ses lectures et ses installations, il reconfigure le langage en compositions rythmiques, souvent hypnotiques, qui se déploient à travers des performances, des imprimés, des vidéos et des objets. S'inspirant de la culture pop, de la contestation et de la poésie, Holmqvist transforme le langage quotidien en matériau visuel et sonore, estompant les frontières entre la lecture, la parole et l'écoute. Sa voix et son approche distinctives invitent le public à appréhender le langage non seulement comme un moyen de communication, mais aussi comme une énergie, une structure et une présence.
