Un coffret-objet qui rassemble en 5 CD le travail collaboratif que le duo BarDem (Vincent Barras & Jacques Demierre) mène depuis plusieurs années avec des artistes suisses et internationaux, aux marges des catégories traditionnelles de la littérature, de la poésie, des arts de la scène et de la musique.
La pratique de BarDem, duo composé de Vincent Barras et Jacques Demierre, se fonde sur le son, la parole, le langage, éléments constitutifs de sa poétique, multilingue, performée, explorant la voix projetée et sa spatialisation. Une part importante de l'activité de BarDem consiste en la poursuite de collaborations, où le duo entre en résonance avec d'autres performeur·euse·s, poètes, créateur·trice·s sonores, collectifs de musique ou d'arts vivants : tou·te·s ont comme point commun de travailler, chacun·e à leur manière, sur le langage et sa matérialité, la parole projetée ; à leur tour, ils·elles s'aventurent à interroger, pirater, interpréter, traduire, répercuter, dilater le travail de BarDem. Les différentes productions qui en ont résulté, jusqu'ici inédites, sont rassemblées dans le coffret Bar & Dem &, qui associe BarDem et des artistes d'horizons divers : compositeurs se saisissant de l'œuvre du duo pour une nouvelle création (Adrien Kessler, Jacques Demierre) ; performeurs se joignant à ce dernier en ajoutant leur propre pratique oratoire (Chris Mann ; Kurt Gottschalk) ; chœur composé de communautés parlantes de langues différentes interprétant en traduction live un poème de BarDem (The Alhambra Choir) ; quatuor d'interprètes interagissant en simultané avec les deux performeurs (El Cuarteto de Buenos Aires) ; ingénieur du son créant des dispositifs sonores spécifiques pour la diffusion de créations de BarDem (Thierry Simonot) ; auteur·trice·s et poètes sonores de l'avant-garde historique visité·e·s par BarDem.
Vincent Barras (né en 1956 en Valais), historien des sciences, performeur, traducteur, est l'auteur de performances en solo ou en groupe, de conférences et écrits sur l'histoire du corps et de la médecine, la poésie, la musique et l'art contemporains. Ses publications se trouvent chez Héros-Limite, Les Belles Lettres, Contrechamps Éditions, Art&Fiction, Éditions d'En-Bas, INSUB, stv/ams, HEAD-Genève, Éditions BHMS, Georg...
Jacques Demierre (né en 1954 à Genève) est pianiste, compositeur et improvisateur, auteur de concerts et performances sonores, en solo ou en groupe, de pièces radiophoniques, performances collaboratives, installations in situ. Il a collaboré avec des artistes (Chris Mann,
Caroline Bergvall, Christian Kesten), des chorégraphes (Cindy van Acker, Noemi Lapzeson) et, bien entendu, de nombreux musiciens (
Axel Dörner,
Jonas Kocher,
Fritz Hauser, Sainkho Namtchylak, Irène Schweizer,
John Butcher,
Brandon LaBelle,
Jason Kahn, Butch Morris, Roger Turner,
Okkyung Lee, Peter Evans, Carlos Zingaro, Gunter Müller, Jaap Blonk, Barry Guy, Sylvie Courvoisier,
Han Bennink…). Il est lauréat du Prix quadriennal de la Ville de Genève 2007, et du Prix suisse de musique 2018. Ses partitions sont disponibles chez SME/EMS. Ses publications sont chez Tzadik, Héros-Limite, Psi, Victo, jazzwerkstatt, Contrechamps Éditions, Leo, Plainisphare, Creative Sources, INSUB., Intakt, Bocian Records, bardem, Unit Record, stv/ams, Relative Pitch Records...
