Observatoire de l'Espace / CNES

For its ten-year anniversary, the magazine addresses the fascination and obsession towards the conquest of space. The issue invites Italian authors to discuss the subject of outer space, and artists in residence at the French Space Agency document their projects (Pierre Senges, Charles Pennequin, Jean Lambert-wild, Vannina Maestri, Éric Pessan).

21 texts on the notion of difference in the context of the outer space, the notebooks of the artists and writers in residence at the French Space Agency and an interview with Brazilian artist Eduardo Kac.

22 narratives by writers and artists relating to huis clos situations in the outer space.

Nearly forty contemporary authors explore the notions of limits and frontiers within the spatial universe.

The French and Russian contributions to Space exploration as seen by 5 French authors and 5 Russian authors (Special Issue).

This special issue brings together literary narratives on Europe and outer space, written by thirty authors from the European Union. Each short story is published both in original version and French version.

The magazine dedicated to the exploration of the outer space inaugurates a new formula, extending its focus to the multiple forms of creations and medias. This issue includes a CD.

19 short stories related to the various ways of investigating space.

20 epistolary short stories highlighting the spatial dimension of a specific word.

This first issue commemorates the century of Jules Verne's death with a focus on contemporary scientific narratives dealing with the notion of space.