+ filtres
les presses du réel

Rossestrata: Trajectory/Translation – Sharjah Biennial 16

Rossestrata: Trajectory/Translation Rossestrata: Trajectory/Translation  - Rossestrata: Trajectory/Translation
Cet ouvrage est l'un des trois catalogues accompagnant la 16e Biennale de Sharjah intitulée « to carry » (du 6 février au 15 juin 2025), chacun étant consacré à l'une des propositions curatoriales de la Biennale. Sous la direction d'Alia Swastika, cet ouvrage développe le concept de « Rossestrata », un cadre curatorial tirant son nom de la pierre de Rosette, qui explore la manière dont les perspectives féministes et les lectures non linéaires des corps et des textes peuvent redéfinir les pratiques curatoriales et pédagogiques.
Outre une documentation sur les œuvres et les expositions, le catalogue rassemble plusieurs essais et entretiens, ainsi que des réflexions qui témoignent de l'écosystème plus large de recherche et de collaboration de la Biennale. Il rend également compte des ateliers, des performances, des études de terrain et d'autres initiatives qui se sont déroulées pendant l'exposition, soulignant les nombreuses façons dont « Rossestrata » dépasse le cadre de l'exposition elle-même.
S'inscrivant dans une série commémorative, cette publication reflète l'engagement de la Biennale en faveur de la collaboration, du partage des connaissances et des approches expérimentales de la conception d'expositions, offrant ainsi un témoignage durable de la contribution curatoriale d'Alia Swastika à la 16e Biennale de Sharjah.
Le catalogue comprend une préface de Hoor Al Qasimi ; un essai curatorial d'Alia Swastika ; des notes d'artistes de Dicky Senda, Suvi Wahyudianto et Ugoran Prasad ; des notes de terrain d'Avni Sethi, Bruno Ruiz Nava, Khalid Mohammed, May Adadol Ingawanij, Mega Nur, RRD et Sarah Al Mheiri ; ainsi que des réflexions sur la Biennale de Jo-Lene Ong, Swastika et Jiwon Lee.
Avec Aluaiy Kaumakan, Anga Art Collective, Betty Adii with Septina Layan, Chun Shao, Citra Sasmita, Anchi Lin (Ciwas Tahos), Concrete Thread Repertoire, Dian Suci Rahmawati, Ellen Pau, Güneş Terkol, Ipeh Nur, Mangku Muriati, María José Murillo, Mila Turajlić, Mohammed Al Hawajri, Dina Mattar, Nadiah Bamadhaj, Ndidi Dike, Nge Lay, Pratchaya Phinthong, Restu Ratnaningtyas, Rossella Biscotti, Rully Shabara, Salima Hakim, Shivanjani Lal, Shubigi Rao, Womanifesto, Yim Yen Sum.

Voir aussi les deux autres volumes : Ihi et YAZ.
Edité par Alia Swastika.
Contributions de Hoor Al Qasimi, Alia Swastika, Dicky Senda, Suvi Wahyudianto , Ugoran Prasad, Avni Sethi, Bruno Ruiz Nava, Khalid Mohammed, May Adadol Ingawanij, Mega Nur, RRD, Sarah Al Mheiri, Jo-Lene Ong.
 
2026 (parution prévue au 4e trimestre)
édition anglaise
17,5 x 24 cm (relié)
200 pages (44 ill.)
 
à paraître
Rossestrata: Trajectory/Translation
Rossestrata: Trajectory/Translation
Rossestrata: Trajectory/Translation
Rossestrata: Trajectory/Translation
Rossestrata: Trajectory/Translation


 haut de page