Réédition d'un ouvrage primordial dans l'histoire de l'art des pays de l'Afrique du Nord et de l'Asie de l'Ouest, réflexion majeure sur les courants artistiques du monde arabe au XXe siècle qui répond plus que jamais, trente ans après sa première parution, à la nécessité de décoloniser les savoirs.
De 2006 à 2025, Silvia Naef était professeure ordinaire et directrice du master Moyen-Orient (MAMO) à l'Université de Genève. Elle a enseigné à Tübingen, Bâle et Toronto, et a été professeure invitée à Sassari, Göttingen, Paris (ENS), Beyrouth (USJ) et à la Sorbonne Abou Dhabi. Ses recherches, publiées dans de nombreuses langues, portent sur l'art moderne et les représentations visuelles dans le monde arabe et islamique.