Al Dante

Créées en 1994, les éditions Al Dante œuvrent à faire sortir de la marge les écritures les plus contemporaines. Cultivant l'exigence, sous toutes ses formes, comme une nécessité, Al Dante publie des livres – poésie, proses poétiques et expérimentales, avant-gardes historiques, essais théoriques, catalogues et publications d'artistes, anthologies, revues –, mais également des CD (poésie sonore, musique), des DVD, des journaux, organise et participe à des manifestations – lectures, performances, colloques, expositions…

Le catalogue des éditions Al Dante est intégré à celui des Presses du réel en 2018, et son programme prolongé, dans toute sa radicalité poétique et politique, au sein d'une nouvelle collection dirigée par Laurent Cauwet.
 
Marseille / Berlin
 
240 titres
Collections :
 
Anthologie internationale de poésie contemporaine - 1. Arabie saoudite – Dans les galops du sable
2021
édition bilingue (français / arabe)
Les presses du réel – Littérature – Al Dante
à paraître
Cet ouvrage regroupe quelques-uns des auteurs les plus représentatifs de la modernité poétique saoudienne, dans son amplitude la plus large. Traduite par le poète tunisien Moëz Majed, elle constitue la première anthologie de poésie contemporaine d'Arabie saoudite à paraître en langue française.
Mohammed Al Hers - Semences pour les moissons d\'absence
2021
édition bilingue (français / arabe)
Les presses du réel – Littérature – Al Dante
à paraître
La première publication en français du poète et critique saoudien, l'une des voix les plus singulières et écoutées du pays, comptant parmi les principaux représentants d'une génération d'écrivains qui a imposé des réformes importantes dans l'espace poétique saoudien.
Ghassan Alkhunaizi - Nuages dans les nuages
2021
édition bilingue (français / arabe)
Les presses du réel – Littérature – Al Dante
à paraître
La première publication en français de Ghassan Alkhunaizi, poète saoudien de la délicatesse et de la rigueur.
Ahmed Almulla - Intranquillité des dunes
2021
édition bilingue (français / arabe)
Les presses du réel – Littérature – Al Dante
à paraître
La première publication en français du poète saoudien, figure majeure de la littérature arabe contemporaine.
Saleh Zamanan - Brève mythologie de l\'effroi
2021
édition bilingue (français / arabe)
Les presses du réel – Littérature – Al Dante
à paraître
Salah Zamanan est l'une des voix les plus singulières et modernes de la jeune scène poétique saoudienne. Déjà traduit en plusieurs langues, il s'agit là de sa première publication en français.
Attaques
2021
édition française
Les presses du réel – Littérature – Al Dante
à paraître
Une anthologie de poésie politique.
Yoann Sarrat - Phonosophie et corporalité compositionnelle - L\'art sonore de Frédéric Acquaviva
2021
édition française
Les presses du réel – Musique & arts sonores – Al Dante
à paraître
Paul-Armand Gette - Dessins supendus
2021
édition française
Les presses du réel – Art contemporain – Al Dante
Paul-Armand Gette met en lumière la violence de l'acte de censure à travers un hommage à la Diane chasseresse de Jean-Antoine Houdon (1741-1828), dont le sexe apparent fut rebouché lors de son entrée au Musée du Louvre.
Paul-Armand Gette - Dessins supendus - Edition de tête
2021
édition française
Les presses du réel – Art contemporain – Al Dante
Edition de tête, numérotée de 1 à 30, avec une œuvre originale signée par l'artiste.
Gabriele Belletti - Objet et sujet dans les miroirs de la poésie
2021
édition française
Les presses du réel – Littérature – Al Dante
Une analyse singulière de la modernité poétique italienne et de son rapport au réel par le poète et théoricien Gabriele Belletti.
A.C. Hello - Koma Kapital
2021
édition française
Les presses du réel – Littérature – Al Dante
Koma Kapital, en six salves, dit la brutalité de notre société et celle dont peut être capable le monde du travail ; également, de leur capacité, ou à nous formater, ou à nous détruire.
Marius Loris Rodionoff - Procès-verbaux
2021
édition française
Les presses du réel – Littérature – Al Dante
Ce document poétique est basé sur des archives des dossiers de procédure personnelle d'un tribunal militaire en Algérie entre 1954 et 1963. Ces dossiers sont des archives soumises à dérogation que l'auteur, également historien, a été l'un des premiers à consulter. Dans la lignée de la littérature objectiviste, ce livre donne à lire les mots de la justice française en Algérie.
Amandine André - Anatomique comme
2021
édition française
Les presses du réel – Littérature – Al Dante
De Pantin à Paris-gare du Nord en passant par « quelque part en Amérique latine » : une écriture implosive pour une cartographie de la violence. À la fois document poétique, et carnet de chorégraphe.
Fabienne Létang - Chambre froide
2021
édition française
Les presses du réel – Littérature – Al Dante
Une série de performances photographiques de Fabienne Létang, confinée dans son studio, avec des textes de Liliane Giraudon, Amandine André et A.C. Hello.
Alain Frontier - Du mauvais père
2021
édition française
Les presses du réel – Littérature – Al Dante
On appelle communément histoire vraie celle qui prétend imiter au plus près ce qui s'est réellement passé. L'histoire dite « du mauvais père » est donc une histoire vraie – vérifiable, dates et lieux, ce sont des faits, des kilomètres de maisons grises, d'encre, de preuves… Auteur et lecteur savent pourtant depuis son commencement que, malgré l'enchaînement rigoureux des phrases et la multiplicité des repères, elle ne pourra jamais engendrer qu'un livre impossible.
Liliane Giraudon - Sade épouse Sade
2021
édition française
Les presses du réel – Littérature – Al Dante
Un essai sur la relation amoureuse entre Sade et Renée Pélagie, son épouse, suivi d'une anthologie de lettres qu'il lui a écrites en prison.
Julien Blaine - La cinquième feuille - Aux sources de l\'écrire et du dire
2020
édition française
Les presses du réel – Littérature – Al Dante
La synthèse de la vaste enquête scientifico-poétique menée par Julien Blaine depuis plus de 20 ans pour retrouver la trace, l'empreinte, d'une langue originelle et élémentaire qui remonterait aux racines du verbe, hors de toute révélation divine, permettant d'éclairer 58 ans d'activités poétiques.
Michèle Métail - Mono-multi-logues - Hors-textes & Publications orales (1973-2019)
2020
édition française
Les presses du réel – Littérature – Al Dante
Ce livre rassemble les textes (inédits ou aujourd'hui introuvables) conçus comme partitions des publications orales de Michèle Métail, figure essentielle de la poésie action, depuis 1973.
Michèle Métail - Mono-multi-logues - Hors-textes & Publications orales (1973-2019) – Edition de tête
2020
édition française
Les presses du réel – Littérature – Al Dante
Ce livre rassemble les textes (inédits ou aujourd'hui introuvables) conçus comme partitions des publications orales de Michèle Métail, figure essentielle de la poésie action, depuis 1973. L'édition de tête, numérotée de 1 à 20, contient un collage signé.
Julien Blaine - 2019
2020
édition française
Les presses du réel – Littérature – Al Dante
Le nouveau « Biennale-Bouquin » (BB) de Julien Blaine, recueil de poésies lyriques et épiques, d'expérimentations visuelles et typographiques, de traductions de gravures préhistoriques, de témoignages sur des performances et déclarations, de carnets de voyages, etc.
Julien Blaine - Le grand dépotoir
2020
édition française
Les presses du réel – Littérature – Al Dante
En 2020, Julien Blaine, né en 1942, dresse l'inventaire (et fait don) de ce qui reste dans un atelier d'artiste à la fin d'une vie de création. Le grand dépotoir rassemble essais, lettres et réflexions sur sa vaste entreprise poétique depuis ses débuts, constituant une mise en perspective aussi bien qu'une introduction complète à sa démarche sacrilège.
Marco Boubille - Ordre aléatoire des images
2020
édition française
Les presses du réel – Littérature – Al Dante
Marco Boubille fait parler les images de Photomaton qu'il ramasse dans les rues et collectionne, dans un long poème sériel sur le désordre des choses et l'ordre de la vie.
filtres :


 haut de page