Anti/postcolonialism/imperialism

Contemporary art and the “colonial present.”

The annotated facsimile of the original Portuguese edition of Aimé Césaire's fundamental anticolonial text from 1950, banned during the Portuguese dictatorship (but clandestinely published by Filipa César's father in 1971).

On “heretical Orientalism”: the Sicilian Inquisition in the 17th century, the works of Bahman Mohassess, Marwan, the poems of Etel Adnan…

A dialogue between two singular appropriations of the concept of cannibalism at two key historical moments: a new translation of Oswald de Andrade's cult poem, advocating the symbolic ingestion of the colonizer and his culture, faced with an analysis by Suely Rolnik of a perverted contemporary cannibalism experience in the context of financial capitalism.

This issue explores the legacy of the mythological, religious, and scientific figures from modern Orientalism.

Artist's book (ink and brush drawings and collages on books pages).

The first in-depth examination of the life and work of the Pakistani feminist artist, activist and pedagogue Lala Rukh (1948-2017).