Les arts et techniques illusionnistes et toutefois très concrets de la scénographie théâtrale se révèlent sous un jour poétique empreint de malice. Constitués de fragments prélevés dans les chapitres de « Pratique pour fabriquer scènes et machines de théâtre » du machiniste et décorateur italien du XVIIe siècle Nicola Sabbattini, les poèmes sont accompagnés de dessins sur mesure du designer David Enon. Régi par les ficelles du sensible, ce cut-up révélateur traite de plan et d'espace, de mouvement et de lumière, et paraît traverser le temps.
Né en 1973 à Toulouse, Frédéric Forte est un temps disquaire avant de devenir libraire. Il écrit des poèmes à partir de 1999, encouragé par Jacques Jouet. Ayant collaboré avec Ian Monk, il est coopté en 2005 à l'Oulipo. En 2020, prenant la suite de Laure Limongi, il devient directeur du master de création littéraire de l'université et de l'école d'art du Havre2.