Fiction Non Fiction est une série de publications qui associe des voix engagées dans la critique littéraire à l'histoire matérielle du travail, du genre et de la race. Chaque publication propose une lecture attentive d'œuvres fictives et théoriques afin de comprendre comment les politiques identitaires ont été mises en récit par les institutions libérales à travers l'espace et le temps.
Le Cahier I, publié à l'occasion de Out, la commande du M HKA, Anvers, à Bruno Zhu, traite de la fiction du sujet migrant. Liesbeth Minnaard met en lumière les différents mouvements liés à l'écriture et à la publication de la nouvelle « De oversteek » de l'écrivain maroco-néerlandais Hafid Bouazza. Bambi Ceuppens raconte la présence de discours d'autochtonie en Flandre et la manière dont ils renforcent le refus de partager les ressources sociales avec les immigrés.
Avec une introduction d'Irit Rogoff qui présente la « propositionnalité » comme un changement de paradigme, ce cahier s'éloigne du monde néerlandophone pour analyser les tendances nationalistes déclenchées par l'arrivée des immigrés.