Portugal

 
 
Isabel Carvalho - Langages tissés
2022
édition trilingue (français / anglais / portugais)
varia
à paraître
Une plongée dans le travail de l'artiste portugaise Isabel Carvalho, entre pratique plastique et pratique d'écriture, à partir d'un projet mené autour de l'histoire du centre d'art Le Lait, Albi.
Manoel de Oliveira - Catalogue raisonné
2022
édition anglaise
Serralves
à paraître
Le catalogue raisonné de l'œuvre du cinéaste : le livre le plus approfondi et le plus complet publié sur Oliveira à ce jour.
Salomé Lamas - Gaia (livre + vinyl LP)
2022
édition anglaise
Mousse - Mousse Publishing (livres)
Un projet multiformat (un disque vinyle, un livre et une installation) et multidisciplinaire, entre la science, la technologie et les arts, en dialogue avec des penseurs contemporains, promouvant une production écologique, autour des nouvelles façons d'habiter la terre.
Pedro Paiva - Terçolho
2022
édition bilingue (anglais / portugais)
Mousse - Mousse Publishing (livres)
Un nouveau projet éditorial documentant la trajectoire artistique du duo avec un accent particulier sur leur production discursive.
Gabriela Albergaria - Nature Abhors a Straight Line
2021
édition bilingue (anglais / portugais)
Mousse - Mousse Publishing (livres)
Une rétrospective des sculptures, installations, photographies et dessins de Gabriela Albergaria autour du thème du jardin, qui constituent une réflexion sur les représentations de la nature, son appropriation et les aspects historiques et politiques du colonialisme et de l'expansion européenne qui s'y rapportent.
Fórum do Futuro - Vita Nova
2021
édition anglaise
Bom Dia Boa Tarde Boa Noite
Un ouvrage collectif questionnant l'existence humaine et non-humaine dans le contexte social actuel, couvrant différentes approches cosmogoniques.
João Onofre - Once in a Lifetime [Repeat]
2021
édition anglaise
Mousse - Mousse Publishing (livres)
Monographie rétrospective.
Pedro Barateiro - Just a wound / É só uma ferida
2021
édition bilingue (anglais / portugais)
Mousse - Mousse Publishing (livres)
Une série de dessins, de sculptures et un film inédit avec lesquels l'artiste explore les notions de transformation et de métamorphose.
Gonçalo Pena - Barber Shop
2021
édition bilingue (anglais / portugais)
Mousse - Mousse Publishing (livres)
Le nouvel ensemble de dessins de l'artiste portugais.
Ana Jotta - 2/5
2021
Captures - Collection 2/5
Quatre posters d'artiste.
Gabriel Abrantes - Programmed Melancholy
2021
édition bilingue (anglais / portugais)
Mousse - Mousse Publishing (livres)
Première monographie d'envergure dédiée à l'œuvre polymorphe du réalisateur, vidéaste et artiste américano-portugais, transposant dans la structure et l'esthétique du livre les préoccupations formelles et conceptuelles de Gabriel Abrantes.
Ana Manso - Agar
2020
édition trilingue (anglais / italien / portugais)
Cura. - Cura.books
Une vue d'ensemble de la pratique picturale (dessin et peinture) de l'artiste portugaise au cours des dernières années.
Diogo Pimentão - Residual Gravity
2020
édition bilingue (français / anglais)
Mousse - Mousse Publishing (livres)
Publiée à l'occasion de la première grande exposition personnelle de l'artiste portugais Diogo Pimentão, cette monographie rétrospective, bilingue, riche d'une dizaine de textes inédits et d'un long entretien, dévoile les enjeux d'une pratique du dessin résolument élargie, nourrie autant par la danse que la sculpture ou encore la performance.
João Maria Gusmão - João Maria Gusmão présente Eugène Frey - Inventeur des célèbres Décors lumineux à transformations du Théâtre de Monte Carlo appliqués pour la première fois à l\'Exposition universelle de Paris 1900
2020
édition bilingue (français / anglais)
Paraguay Press
Un parcours précinématographique qui recontextualise l'œuvre du peintre Eugène Frey (1863-1930), inventeur de techniques inédites de décor animé pour le théâtre, contemporaines des pionniers du cinéma, aux côtés de Loïe Fuller, Georges Méliès, Lotte Reiniger, mais aussi Michel Ocelot et Hans-Peter Feldmann... Première monographie d'Eugène Frey, le somptueux catalogue de l'exposition au Nouveau Musée national de Monaco rassemble des textes de Stéphane Tralongo (université de Lausanne) et Laurent Mannoni (Cinémathèque française).
Salomé Lamas - Fatamorgana
2020
édition anglaise
Mousse - Mousse Publishing (livres)
Une transcription graphique du projet au long cours Fatamorgana (2016-2019), accompagnée de divers matériaux dont des notes de projets et plusieurs contributions. Le livre permet par ailleurs un accès en ligne à des documents photographiques, vidéo, sonores et techniques.
Leonor Antunes - A seam, a surface, a hinge, or a knot
2020
édition anglaise
Sternberg Press - Monographies et livres d'artistes
Catalogue de l'exposition de l'artiste au pavillon portugais à la 58ème Biennale de Venise : un projet sculptural prenant appui sur l'héritage architectural et artisanal de l'Italie d'après-guerre.
Pedro Barateiro - How to Make a Mask
2019
édition anglaise
Sternberg Press - Monographies et livres d'artistes
Cette monographie permet de saisir l'évolution des préoccupations de l'artiste portugais sur une décennie (fabrique de l'art en Occident, réseaux sociaux et pratiques immatérielles...) à travers une sélection d'installations, de vidéos et de performances.
 Musa paradisiaca - Views on Misunderstanding
2019
édition bilingue (anglais / portugais)
Bom Dia Boa Tarde Boa Noite
Première monographie consacrée à Musa paradisiaca, un projet d'Eduardo Guerra et Miguel Ferrão fondé sur le dialogue et les partenariats temporaires. Cette publication richement illustrée documente la variété de leurs travaux – sculptures, peintures, textes et sons – et inclut des essais inédits.
Ana Jotta - Three Moral Tales
2019
édition anglaise
Paraguay Press
(derniers exemplaires disponibles !)
Catalogue présentant un corpus spécifique et inédit de chacune des trois artistes Joëlle de La Casinière, Ana Jotta et Anne-Mie Van Kerckhoven.
Manoel de Oliveira - A Casa / The House
2019
édition bilingue (anglais / portugais)
Serralves
Prenant pour point de départ le film autobiographique posthume Visite ou Mémoires et Confessions de Manoel de Oliveira, cette publication examine la notion de demeure dans l'œuvre du réalisateur portugais. Richement illustré avec des documents d'archive et des images de films, l'ouvrage contient quatre essais, ainsi qu'une conversation inédite entre Oliveira et l'architecte Álvaro Siza.
Susana Santos Silva - “Hi! Who are you?” (vinyl LP)
2019
Matière Mémoire
(derniers exemplaires disponibles !)
Le deuxième album du trio développe l'approche conceptuelle unique d'une composition et d'une improvisation ancrée à la fois dans le free jazz et la musique classique contemporaine, en ajoutant un traitement électronique pour obtenir un son dense et hautement émotionnel.
Marco Godinho - See Another Sea
2019
édition anglaise
Casino Luxembourg
Une proposition visuelle et poétique qui revient sur les différents voyages et collaborations réalisés par Marco Godinho pendant la préparation de son installation pour le pavillon luxembourgeois de la Biennale de Venise 2019.
Pedro Paiva - Lua Cão
2019
édition bilingue (anglais / espagnol)
Mousse - Mousse Publishing (livres)
Une expérience cinématographique panoptique, chorégraphiée et immersive, à l'intersection du travail vidéo de trois artistes.
Francisco Tropa - La Moustache cachée dans la barbe
2019
édition bilingue (français / anglais)
Paraguay Press
Vrai-faux magazine hebdomadaire de tendances, à l'iconographie sophistiquée, La Moustache cachée dans la barbe, conçu par l'artiste portugais Francisco Tropa en collaboration avec l'auteur Thomas Boutoux et le graphiste Pedro Falcão, traite de l'actualité culturelle et scientifique, de design et des styles de vie ou encore du marché immobilier, à travers des articles incisifs, décalés, enquêtes, portraits et reportages.
Tadashi Kawamata - Over Flow
2018
édition anglaise
Kamel Mennour
Catalogue retraçant un projet immersif mené durant un an au Portugal : réfléchissant aux questions de l'écologie et du tourisme, l'artiste japonais a développé une installation à grande échelle intégrant des déchets maritimes ramassés sur la côte portugaise. L'ouvrage comprend un texte de Kawamata, des vues d'exposition ainsi qu'une section revenant sur des projets connexes de l'artiste.
Jean-Luc Bouvret - La Bataille du Côa - Une leçon portugaise (DVD)
2018
édition française
a.p.r.e.s éditions - Documents & œuvres vidéo (DVD)
20 ans avant Notre-Dame-des-Landes, la lutte engagée pour la sauvegarde de la vallée du Côa au Portugal fait figure de modèle. Ce film retrace le sauvetage de ce site préhistorique, aujourd'hui classé au patrimoine mondial de l'humanité par l'Unesco.
Leonor Antunes - Le plan flexible
2018
édition bilingue (français / anglais)
CAPC
Inaugurant une collection consacrée aux installations de la nef centrale du CAPC, cet ouvrage radical et sophistiqué, pensé comme un livre d'artiste, dont la forme épouse idéalement le propos, documente le projet éponyme de l'artiste Leonor Antunes : un ensemble sculptural inspiré de travaux textiles et architecturaux, rappelant ainsi le passé commercial de la nef et l'héritage culturel moderniste cher à l'artiste (les reproductions du livre se dévoilent sous des inserts en toile transparente ajourée). Accompagné d'un entretien avec Leonor Antunes et d'un texte de l'artiste textile Anni Albers.
Judith Benhamou-Huet - Aleijadinho - Le Brésil est un sculpteur métisse
2017
édition française
Les presses du réel – Histoire de l'art – Hors série
Un essai biographique de Judith Benhamou-Huet, illustré par les photographies d'Aurore Belkin, retraçant l'histoire de l'architecte et sculpteur brésilien du XVIIIe siècle Aleijadinho, et à travers elle, celle du Brésil moderne. Fils d'esclave, métis, il devint célèbre dans tout le pays grâce à ses œuvres baroques ornant Ouro Preto, ville des chrétiens évangélisateurs et des bandeirantes.
Salomé Lamas - Parafiction
2017
édition anglaise
Mousse - Mousse Publishing (livres)
La jeune cinéaste portugaise Salomé Lamas explore les conditions et les frontières du cinéma documentaire, travaillant à l'intersection de l'ethnographie, de l'histoire, du récit, de l'œuvre de mémoire et de la fiction. Cette publication documente son travail depuis 2010, à travers des contributions, des photographies et des entretiens.
Visualizing Portuguese Power - The Political Use of Images in Portugal and its Overseas Empire (16th–18th Century)
2016
édition anglaise
Diaphanes - Bilder-Diskurs
Un recueil d'essais considérant l'utilisation politique des images dans l'Empire Portugais entre les XVIe et XVIIIe siècles.
Performing The Institution(al) - Vol. 4 & 5
2016
édition bilingue (anglais / portugais)
Cura. - Cura.books
Volumes 4 et 5 de la série de publications consacrée aux activités de la Kunsthalle Lissabon : retour sur les quatrième et cinquième années d'existence de la galerie, de 2013 à 2014.
André Guedes - Sketches for an Anthology
2016
édition bilingue (anglais / portugais)
Cura. - Cura.books
Monographie rétrospective retraçant quinze ans de carrière de l'artiste portugais, de 1999 à 2014, organisée autour de quatre essais aux thèses hétérogènes, Sketches for an Anthology se révèle également être un remarquable espace de réflexion éditorial autour de l'anthologie comme médium artistique.
Pedro Barateiro - Palmeiras Bravas / The Current Situation
2015
édition anglaise
Bom Dia Boa Tarde Boa Noite
Catalogue prolongeant une exposition conçue spécifiquement pour le Museu Coleção Berardo de Lisbonne, offrant une vision troublante de l'état de la culture à l'ère du capitalisme tardif, personnifié ici par la relation artiste / spectateur.
 KWY Group - A Cosmopolitan Realism / Um realismo cosmopolita - The KWY Group / O grupo KWY
2015
édition bilingue (anglais / portugais)
Serralves
Ce catalogue reconstitue la trajectoire du Groupe KWY et de ses membres, depuis Lisbonne jusqu'à Paris et Munich, en mettant l'accent sur leurs collaborations artistiques et éditoriales ainsi que sur leurs liens avec les mouvements d'avant-garde internationaux (Nouveaux Réalistes, Fluxus, Lettristes, etc.).
Pedro Paiva - Teoria Extraterrestre
2015
édition bilingue (anglais / livre de traduction en français)
Mousse - Mousse Publishing (livres)
Monographie de référence du duo d'artistes portugais.
Carla Filipe - Da cauda à cabeça
2014
édition bilingue (anglais / portugais)
Archive Books
La première monographie consacrée à Carla Filipe documente un projet né d'un travail de recherche sur les chemins de fer portugais et revient également sur de précédents travaux de l'artiste.
Marco Godinho - Endless Time searching
2013
édition bilingue (français / anglais)
Analogues - Monographies
Première monographie de l'artiste luxembourgeois d'origine portugaise dont les recherches questionnent les notions de déplacement et de désir, de croyance et de doute, de mémoire et de perception de l'espace-temps.
Lourdes Castro - Album de naissance
2013
Éditions du Griffon - Multiples & éditions de tête
Livre d'artiste prenant la forme d'un album de famille agrémenté d'impressions d'ombres portées, développé par Lourdes Castro en 1972. Cette deuxième édition de 17 planches, imprimée en sérigraphie, collage et tirage photographique est signée et numérotée par l'artiste.
Rui Cardoso Martins - Estômago Animal
2011
édition portugaise
JRP|Editions - Hapax (poche)
(derniers exemplaires disponibles !)
Nouvelle (illustrée des œuvres de la trentaine d'artistes internationaux exposés dans le cadre du projet organisé par le groupement de fondations européennes d'art contemporain FACE).
Manoel de Oliveira - Angelica
1998
édition française
Dis Voir - Cinéma – Fictions
La première version du scénario à la base de L'Étrange affaire Angelica, le projet au long cours de Manoel de Oliveira, initié au début des années 1950 puis abandonné jusqu'à sa réalisation en 2010.
Manoel de Oliveira - Angelica
1998
édition anglaise
Dis Voir - Cinéma – Fictions
La première version du scénario à la base de L'Étrange affaire Angelica, le projet au long cours de Manoel de Oliveira, initié au début des années 1950 puis abandonné jusqu'à sa réalisation en 2010.
Manoel de Oliveira - Lisbonne culturelle
1995
édition française
Dis Voir - Cinéma – Fictions
Une représentation culturelle de Lisbonne qui éclaire également l'œuvre et les obsessions personnelles de Manoel de Oliveira.
Manoel de Oliveira -
1988
édition française
Dis Voir - Cinéma – Monographies
Première monographie consacrée au maître du cinéma portugais (entretien et mise en image de Manoel de Oliveira).
Nadir Afonso - Les mécanismes de la création artistique
1970
édition française
Éditions du Griffon - Monographies & catalogues
65.00 48.00 €
Monographie de référence, avec un essai de Nadir Afonso qui constitue le prolongement de sa thèse sur le thème « L'architecture n'est pas un art » et d'une autre étude publiée en 1958, La Sensibilité plastique.
Nadir Afonso - The Mechanisms of Artistic Creation
1970
édition anglaise
Éditions du Griffon - Monographies & catalogues
65.00 48.00 €
Monographie de référence, avec un essai de Nadir Afonso (disponible en édition française).
Diana Policarpo - Nets of Hyphae
2021
édition anglaise
Mousse - Mousse Publishing (livres)
momentanément indisponible
Monographie basée sur les travaux récents de l'artiste audiovisuelle anglo-portugaise autour du féminisme intersectionnel et de ses recherches sur l'utilisation de l'ergot de seigle dans l'histoire féminine.
filtres :


 haut de page