Les chants francophones et créoles de Louisiane résonnent à travers les bayous depuis des siècles, façonnés par leurs influences africaines, amérindiennes, françaises et caribéennes. Pasé Bél Tan : Francophonies et Créolités en Louisiane rend hommage à cet héritage culturel à travers une compilation sonore sur disque vinyle et un livre bilingue (disponibles dans le cadre d'une offre groupée), conjuguant enregistrements d'archives et regards contemporains, invitant artistes et chercheurs à s'aventurer par-delà les paysages sonores de la région. Naviguant entre un présent vibrant et un passé douloureux, ce projet s'attache à ouvrir un espace de dialogue autour de l'identité, de la mémoire et de la transformation continue des traditions musicales louisianaises.