L'aboutissement des recherches au long cours menées par Caroline Mazel sur l'« architecture régionaliste critique » développée par Jean-Raphaël Hébrard (1927-2006) dans le Pays basque, entre architecture moderniste et tradition constructive locale.
Maison familiale de l'architecte Jean-Raphaël Hébrard, construite à Arcangues (64) en 1971, au cœur du Pays basque, Chérenda est mise en lumière dans cet ouvrage pour sa capacité à traiter un programme domestique sans aucun signe de servilité par rapport à l'« obsession régionaliste », développant au contraire une affinité élective entre lieu, culture et invention, une modernité située. Pour ses qualités, elle est labellisée en 2020 « Architecture contemporaine remarquable » par le ministère de la Culture.
Caroline Mazel rend ici compte d'une partie de ses recherches, engagées de longue date autour de cet architecte, cofondateur avec André Grésy de l'agence AAA (Aquitaine Architectes Associés), qui a marqué la région par l'ampleur et la valeur de ses réalisations entre les années 1950 et 1980. Elle participe à l'enrichissement de la connaissance scientifique sur sa production et à sa reconnaissance, alors que dénaturation et destruction la mettent déjà en péril.
Caroline Mazel est architecte Diplômée par le gouvernement (DPLG), titulaire d'un Diplôme d'études approfondies (DEA) d'Histoire socio-culturelle, Maître de conférences en Théorie et pratique de la conception architecturale et urbaine à l'École nationale supérieure d'architecture et de paysage de Bordeaux (ENSAP Bordeaux). Membre du laboratoire de recherche Profession architecture ville environnement (PAVE), elle est coréférente de l'axe Architecture, théorie, projet et fondatrice de Médiarchi. Elle travaille sur la connaissance, la reconnaissance et l'adaptation de l'architecture et du patrimoine du XXe siècle, l'espace architectural moderne, les théories et pratiques en -re- (réhabilitation, restauration, reconversion...), la médiation et la culture architecturale des Français. Entre 2020 et 2025, elle coordonne l'étude de recherche et d'expertise sur l'Architecture contemporaine remarquable menée en partenariat entre l'ENSAP Bordeaux et la Direction régionale des affaires culturelles (DRAC) Nouvelle-Aquitaine.
