Dinara Rasuleva
Dinara Rasuleva, poétesse originaire de Kazan, au Tatarstan, et membre active de la communauté des émigrés russophones à Berlin,
écrit en plusieurs langues (russe, tatar, anglais, allemand) et aborde les thèmes de la décolonisation et du féminisme par le biais de la poésie expressionniste et de la performance. Elle anime un atelier-laboratoire d'écriture féminine pour les femmes immigrées, Napishi, et un atelier d'écriture dans la langue maternelle oubliée, TEL:L.
2025
édition anglaise
Rab-Rab Press
à paraître
Le premier volume de la série sdvig dédiée à l'écriture translinguistique d'avant-garde rassemble les poèmes de Dinara Rasuleva, poètesse berlinoise originaire de Kazan, écrits dans sa langue maternelle, le tatar.