Les cascadeurs indiens qui cachent leur visage sont mieux payés que ceux qui le montrent, tandis que les cascadeuses noires sont souvent choisies pour des personnages qui n'ont même pas de nom propre dans le scénario. Madhusree Dutta écrit sur la hiérarchie et l'exclusion dans les pratiques cinématographiques, en alternant des chapitres tirés des récits de vie de deux étudiantes en cinéma. Située dans un espace entre le personnel et les archives, Dutta décrit la construction du look de la femme fatale et le rôle des doublures au cinéma lorsque certaines identités sont préférées à d'autres.
« M was exasperated by her friend's frivolous attitude toward the tragedy of losing a role. She was not trained to read the potential in R's wild imagination. Was it a commitment to realism, trained by the ideological morality of activism, that made her unresponsive to the fantasy genre and vigilante characters? R's instinct was to court the unfamiliar, whereas M's training was to engage with criticality. Both these attributes could have interfaced in interesting and colourful ways, with sparks and currents, if and only if the social conditions of the time had been conducive to the arrival of a vigilante. »
Madhusree Dutta (née en 1959 à Jamshedpur) est une réalisatrice, commissaire d'exposition et auteure basée à Mumbai et à Berlin. Elle a été directrice exécutive de Majlis Culture, un centre de discussion sur les droits et d'initiatives artistiques à Mumbai, de 1998 à 2016, et directrice artistique de l'Académie des arts du monde à Cologne (ADKDW), de 2018 à 2021. Ses domaines d'intérêt sont les pratiques documentaires, les cultures urbaines, les mouvements migratoires, les identités transitoires et l'hybridité vécue.
