Dans le discours architectural, le projet prend presque toute la place, alors que bien souvent c'est de l'objet dont on se préoccupe. Ce faisant, on efface la dimension de processus qui caractérise le projet, sa dimension de work in progress. L'expression italienne de progettazione dit bien la mis en action nécessaire du progetto pour que l'operation architecturale puisse s'accomplir. Le projet vise à sa réalisation en un objet. Le projet, c'est l'action de s'en approcher, soit dans la conception, soit dans la pratique. Il faudrait donc un troisième terme, entre projet et objet, pour dire l'articulation, l'unification d'une projection et d'une objection, sans permettre que l'une ne prenne la place de l'autre : OPUS, qui dit bien que l'oeuvre architecturale est une opération par laquelle un projet devient un objet.