Literature

 
 
Michel Beretti - La base spatiale d\'Hammaguir - Traversée culturelle dans les archives de l\'Espace #1
2020
French edition
Observatoire de l'Espace / CNES - Books
forthcoming
Michel Beretti, author, Jérôme Lamy, sociologist, and Élise Parré, artist, joined in a yearlong research project initiated by the Observatoire de l'Espace (the cultural laboratory of the French Space Agency) around the birth of the French space technology and its first spaceport in Hammaguir, Algeria.
Where are the tiny revolts? - (A Series of Open Questions, vol. 1)
2020
English edition
Sternberg Press - History, Criticism and Theory
forthcoming
A collection of reflections and literary and artistic contributions inspired by the themes at the heart of American writer Dodie Bellamy's work, and driven by the central question “What are we learning from artists today?”
Julien Blaine - Le grand dépotoir
2020
French edition
Les presses du réel – Literature – Al Dante
Al Dante - Poetry & Literature
forthcoming
Julien Blaine, born in 1942, inventories (and offers) what remains in an artist's studio at the end of a lifetime of creation.
Julien Blaine - La cinquième feuille - Aux sources de l\'écrire et du dire
2020
French edition
Les presses du réel – Literature – Al Dante
Al Dante - Poetry & Literature
forthcoming
Marco Boubille - Ordre aléatoire des images
2020
French edition
Les presses du réel – Literature – Al Dante
Al Dante - Poetry & Literature
forthcoming
Sarah Kéryna - Le reste c\'est la suite
2020
French edition
Les presses du réel – Literature – Al Dante
Al Dante - Poetry & Literature
forthcoming
Michèle Métail - Mono-multi-logues - Hors-textes & Publications orales (1973-2019)
2020
French edition
Les presses du réel – Literature – Al Dante
Al Dante - Poetry & Literature
forthcoming
Antonin Artaud - Radio Works - 1946-48
2020
English edition
Diaphanes - Misceallenous
forthcoming
The translated transcripts of two radio broadcasts by Artaud: To have done with the judgement of god (1947-48) and Madness and Black Magic (1946). Correspondences from that period are also included.
Rosalie Bribes - Du Zénith au Nadir
2020
French edition
Supernova - Books
forthcoming
Aline César - Aphra Behn, Punk and Poetess
2020
French edition
Supernova - Books
forthcoming
2020
French edition
Squint.press
forthcoming
Entonnoir de Nous: a machine misunderstands two humans over several years, and unwittingly writes a book of poetry.
2020
French edition
Squint.press
forthcoming
Book / sonic sculpture.
Antonin Artaud - Artaud the Mômo
2020
English edition
Diaphanes - Misceallenous
forthcoming
English translation of Artaud le Mômo, edited in the spatial format Artaud intended, for the first time since its original edition in 1947. Includes eight original drawings by the French poet.
Etel Adnan - Oracular Transmissions
2020
English edition
X Artists' Books
forthcoming
Oracular Transmissions weaves together three of the most recent collaborative projects Etel Adnan and Lynn Marie Kirby have completed through processes of exchange and translation: Back, Back Again to Paris (2013), The Alhambra (2016), and Transmissions (2017).
Lilian Auzas - Nina Hagen interprète Bertolt Brecht
2020
French edition
Hippocampe - Books
forthcoming
A free reflection on the influence of Bertolt Brecht in the work of Nina Hagen, this hybrid text approaches two great popular figures of German culture through an unusual prism, through the margins, and paints a portrait of Nina Hagen as we have never seen her before.
Antoine Boute - Prompt
2020
French edition
Zero2
forthcoming
52 short poems, written in a nervous prose during periods of trance. A response to the “disease of globalization.”
Christian Rosset - Le Dissident secret - Un portrait de Claude Ollier
2020
French edition
Hippocampe - Books
forthcoming
A portrait of Claude Ollier (1922-2014), writer of the Nouveau Roman, where memories, reflections, hypotheses and descriptions are intertwined, with a notebook of photographs composed by Camille Rosset.
Gerhard Rühm - Ausgewählte Kurze Hörstücke (1961-1987) (vinyl LP)
2020
Tochnit Aleph
forthcoming
Unlike previous Gerhard Rühm editions on Tochnit Aleph which portrayed his phonetic poetry and longform radio-plays, the pieces on this edition are more conceptual, actionistic and (mostly) sound-based works recorded between 1962 and 1987.
Kitasono Katué - 1902-1978
2020
French edition
Les presses du réel – Avant-gardes – L'écart absolu (Absolute Gap) – Construction
forthcoming
Monograph.
Christian Hänggi - Pynchon\'s Sound of Music
2020
English edition
Diaphanes - Misceallenous
forthcoming
This monographic study catalogs, explores, and interprets the manifold manifestations of music in Thomas Pynchon's novels.
Shulamith Firestone - Zones mortes
2020
French edition
Brook
First French translation of Shulamith Firestone's first novel.
Julien Blaine - Introdⓐction à la performance
2020
French edition
Les presses du réel – Literature – Al Dante
Al Dante - Poetry & Literature
Julien Blaine's performance manifesto.
Isidore Isou - Antonin Artaud torturé par les psychiatres
2020
French edition
Les presses du réel – Literature – Al Dante
Al Dante - Poetry & Literature
Through the detailed analysis of Antonin Artaud's psychiatric history, Lettrist master Isidore Isou delivers a real indictment in this singular text which is both an investigation and a pamphlet.
David Maroto - The Artist\'s Novel - Part 2 – The Fantasy of the Novel
2020
English edition
Mousse - Mousse Publishing (books)
Second volume of a publication dedicated to the artist's novel, this metafiction follows a detective investigating the conditions of production of a novel within an artistic framework.
Harry Burke - A diminished poetry - An expanding (and contracting) writerly. Fragments, for Rindon Johnson – Before publication #01
2020
English edition
CEC (Centre d'édition contemporaine)
Presented as a work-in-progress, this text on American artist Rindon Johnson's video practice offers a reflection on the widening creative possibilities in the multimodal digital landscape, while discussing the political and personal aspirations of a new generation of artists and critics.


 top of page