poetry

 
 
Sun Ra - En algún lado y en ninguno - Poemas
2019
bilingual edition (English / Spanish)
Bom Dia Boa Tarde Boa Noite
Un recueil de poèmes issus des archives du musicien de jazz Sun Ra.
Joseph Jarman - Black Case Volume I and II - Return From Exile
2019
English edition
Blank Forms
The republication in print form of the poems of Art Ensemble of Chicago's founding member breathes new life into a forgotten document of the Black Arts Movement.
Catherine Christer Hennix - Poësy Matters and Other Matters (2 vol.)
2019
English edition
Blank Forms
The first comprehensive publication of the Swedish polymath Catherine Christer Hennix's written work in a two-volume set.
Carmen Diez Salvatierra - 28 formes découpées
2019
French edition
Les presses du réel – Literature – Al Dante
Al Dante - Poetry & Literature
In 28 short poetic devices, the author marks a space of thought where the disenchanted memory strengthens the present word. Because “forgetfulness is also a violence”.
Daniel Pozner - Défense, illustration, impatience et épluchures de la langue française
2019
French edition
Les presses du réel – Literature – Al Dante
Al Dante - Poetry & Literature
Un texte faussement simple, fait de matériaux bruts, qui pourrait être lu comme la laisse d'une collision des mondes, leur usure, leurs rebonds (ce livre s'inscrit dans la collection de poésie PLI, extension autonome d'Al Dante, dirigée par Justin Delareux et Jean-Marie Gleize).
Sylvain Courtoux - L\'Avant-garde, Tête brûlée, Pavillon noir - Post-poème épique (+ CD)
2019
French edition
Les presses du réel – Literature – Al Dante
Al Dante - Poetry & Literature
A total and exploded socio-politico-poetic inquiry into the poetic milieu, based on a textual-visual-sound device.
Julien Ladegaillerie - Lacrymogenèse
2019
French edition
Les presses du réel – Literature – Al Dante
Al Dante - Poetry & Literature
Texte de contradictions et d'enchevêtrements, voix suffocantes, Lacrymogenèse de Julien Ladegailleripart suggère tout autant les conditions de l'enfermement, une écriture tassé dans l'étroitesse de notre époque (ce livre s'inscrit dans la collection de poésie PLI, extension autonome d'Al Dante, dirigée par Justin Delareux et Jean-Marie Gleize).
Zsuzsanna Gahse - Cubes danubiens
2019
French edition
Hippocampe - Books
Un portrait poétique du Danube, entre contrainte et liberté.
Écrire l\'art - Dossier des ouvrages exécutés
2019
French edition
Art centers, museums, galleries & varia
Over the past decade, 21 poets have come to La Kunsthalle Mulhouse to immerse themselves in the art and spend time within the space composing original texts reflecting on their experiences and vision of the work surrounding them. These writings are now collected in this volume.
Nicolas Richard - Peloton
2019
French edition
Supernova - Books
Un recueil de textes poétiques qui expérimente et met en jeu différentes formes de la poésie contemporaine : poésie sonore, listes, logorrhées, glossolalie, ready-made, micro-narrations… La plupart de ces textes ont été lus en public dans le cadre de festivals de littérature ou de performances.
Agathe Mareuge - Petite éternité - L\'œuvre poétique tardive de Jean Hans Arp
2019
French edition
Les presses du réel – Avant-gardes – L'écart absolu (Absolute Gap) – Fundamental
A closer reading of the late poetry of Jean Hans Arp (1886-1966), major figure of the Dada movement in Zurich, a friend of the surrealists, painter, sculptor, also author of an important bilingual poetic work, which covers more than half a century of creation (with a choice of poems previously unpublished).
Pascal Mougin - Moderne / contemporain - Art et littérature des années 1960 à nos jours
2019
French edition
Les presses du réel – Criticism, theory & documents – Figures
An analysis of the relationship between art and literature over the last six decades.
Jean-François Bory - Capitale de la pluie
2019
French edition
Les presses du réel – Literature – Misceallenous
Art centers, museums, galleries & varia
A disappointing trip to Manaus capital of the Amazon during the rainy season becomes the opportunity for Jean-François Bory to deploy a text in lush color of vegetal letters.
Jacques Sivan - Notre mission
2019
French edition
Les presses du réel – Literature – Al Dante
Al Dante - Poetry & Literature
The testamentary work of Jacques Sivan: a graphic poem on the body and its reincarnation through the language.
Jean-François Bory - Abracadada - Embrasement
2019
French edition
Les presses du réel – Literature – Misceallenous
Art centers, museums, galleries & varia
A selection of poems by Jean-François Bory covering more than fifty years of creation (1965-2019), from the most emblematic to the most recent, rare or previously unpublished.
 Diane di Prima & George Herms - Haiku
2019
English edition
X Artists' Books
Haiku originated in New York City in 1964, when Beat Generation poet Diane di Prima gave West Coast assemblage artist George Herms a series of seasonal poems that would lead him to create a suite of woodcuts illustrating them.
Gertrude Stein et les arts
2019
French edition
Les presses du réel – Avant-gardes – L'écart absolu (Absolute Gap) – Fundamental
A collective reassessment of Gertrude Stein's relationship to the arts, allowing to understand the complexity of the relationship between writing and visual arts in her work.
Attaques
2019
French edition
Les presses du réel – Literature – Al Dante
Al Dante - Poetry & Literature
An anthology of political poetry.
Clemente Padín - De la représentation à l\'action
2019
French edition
Les presses du réel – Literature – Al Dante
Al Dante - Poetry & Literature
The reissue, in a new translation, of one of the most important essays of Latin American poetry from the historical avant-gardes.
Angéline Neveu - Enragée de Nanterre - ou Le mensonge intime
2019
French edition
Les presses du réel – Literature – Al Dante
Al Dante - Poetry & Literature
Angéline Neveu, a figure of May '68 then of the French poetic underground, close to the Situationists, tells herself and offers a testimony on the years 1960-70.
Julien Blaine - Le livre
2019
French edition
Les presses du réel – Literature – Al Dante
Al Dante - Poetry & Literature
An original fable at war against the founding books of monotheisms (unpublished text of 1963).
Emmanuelle K. - L\'oiseleur
2019
French edition
Supernova - Books
A courtly tale that takes the form of prose poems, dedicated to Surrealist artist Benjamin Péret. Written by Emmanuelle K., poet, storyteller, video artist, and companion of the Situationist International.
Jacques Donguy - Chroniques de Poésie numérique
2019
French edition
Les presses du réel – Avant-gardes – L'écart absolu (Absolute Gap) – Construction
The chronicles of the digital poetry movement, by one of its pioneers and main actors in France.
José Vicente Anaya - Híkuri - Pour un art d\'une vitalité sans limite
2019
French edition
Les presses du réel – Literature – Al Dante
Al Dante - Poetry & Literature
A seminal text of Contemporary Mexican poetry, inspired by the Tarahumara and peyote rituals. Included in appendix is the first manifesto of infra-realism, written by Anaya in 1975.
Jean-François Bory - Minute poems - Choix 1963-2018
2019
French edition
Les presses du réel – Literature – Misceallenous
Art centers, museums, galleries & varia
135 poems, calligrams and other visual experiments, spread over 54 years of poetic activity, by one of the major actors of the poetic avant-garde in France.