Experimental / concrete / visual / sound poetry
2023
French edition
Les presses du réel – Avant-gardes – L'écart absolu (Absolute Gap) – Construction
forthcoming
Monograph.
2023
French edition
Les presses du réel – Literature – Al Dante
Al Dante - Poetry & Literature
forthcoming
Undoubtedly one of the most important texts on the out of book poetry, both a documentary sum and a manifesto to underline the major role that the poetry and the poets have occupied and occupy in the whole of the transformations that have upset the the contemporary art field, considered by the amateurs and the researchers like a true bible.
2023
French edition
591
Les presses du réel – Literature – Misceallenous
forthcoming
Jérôme Duwa proposes sixteen ways to embark in the company of Jean-François Bory's books.
2023
French edition / excerpts translated into English
Les presses du réel – Literature – L'écart absolu (Absolute Gap) – Construction
forthcoming
An international essay (France, USA, Brazil, etc.) on digital poetry, from the first attempts to generate text on the computer to the most contemporary developments and the problems posed by artificial intelligence.
2023
bilingual edition (English / German)
Bom Dia Boa Tarde Boa Noite
Kein Witz, No Joke combines paintings and objects by Sophie Reinhold with the "Typewritings" of Ruth Wolf-Rehfeldt. As different as the artists may be, their works share a manic perseverance, precision, and subversive humor.
2023
Faitiche
A short version of a radio play devised and produced by Jan Jelinek for German public broadcaster SWR2, bringing together twelve sound poetry collages using interview answers by public figures, from Marcel Duchamp to Lady Gaga.
2023
English edition
Lenz Press
From Concrete to Liquid to Spoken Worlds to the Word explores the emancipation of language through historical and contemporary positions, from the earliest typographic and sound works of concrete poets to poetic experiments in the digital era, revealing the porosity between art and poetry.
2023
French edition
Les presses du réel – Literature – Al Dante
Al Dante - Poetry & Literature
The continuation by all means of an elementary poetry which develops always and still new poetic devices to restore the world.
2022
texts in English and French
Daisy editions
The first publication dedicated to the visual work of writer and performer Anne-James Chaton.
2022
French edition
591
Les presses du réel – Literature – Misceallenous
Special issue of the poetry journal directed by Jean-François Bory, dedicated to performance in the broad sense, from the page to the stage.
2022
French edition
Celebrity Cafe
Issue dedictaed to Éclat éclair (light-lightning) by Costis, his last poem, "an attempt at typographic transcription of lightning", with two texts by Pierre Restany.
2022
bilingual edition (English / Italian)
Mousse - Mousse Publishing (books)
A bilingual text by Alessandro De Francesco that blurs the boundaries between art and poetry.
2022
French edition
Vroum - Editions
A "football-oratorio" that replays the 2006 World Cup final match between France and Italy.
2022
bilingual edition (French / Portuguese)
Les presses du réel – Literature – Al Dante
Al Dante - Poetry & Literature
This anthology gathers some of the most emblematic authors of the Brazilian poetic modernity, in its widest amplitude and with the intractable will to reveal its incessant reinvention.
2022
French edition
Les presses du réel – Music & Sound Arts – Al Dante
Al Dante - Contemporary Art
Frédéric Acquaviva, as Mozart of the assize court, questions, in this only known example of judicial sound art, justice and its functioning, but especially insists on the fragile barrier which separates criminals from honest composers.
2022
French edition
Les presses du réel – Literature – Al Dante
Al Dante - Poetry & Literature
Through a ready-made exhibition of works made by animals, the poet Julien Blaine offers a vision as comical as it is tragic of the art world, while trying to "establish a communication between the lost world and the contemporary world."
2022
Tochnit Aleph
23.50 17.50 €
Previously unpublished performance of the internationally renowned dance band Selten Gehörte Musik (on this occasion: Christian Attersee, Gerhard Rühm, Oswald Wiener) at the closing event of the "Literanover" Festival at the Kunstmuseum Hannover, on November 16th, 1980. Close to two hours of very rarely heard dance music, indeed.
2022
French edition
591
Les presses du réel – Literature – Misceallenous
Special issue: a retrospective of L'Humidité, the most important art and experimental poetry magazine of the 1970s, created and directed by Jean-François Bory from 1970 to 1978.
2022
French edition
Les presses du réel – Literature – Al Dante
Al Dante - Poetry & Literature
Julien Blaine's new collection of poetic, visual and typographic experiments.
2022
AcquAvivA
A composition in two continuous parts of 30' and 19' which melts two antagonistic and complementary dimensions: a data-text read by the French artist ORLAN and a virtual orchestra, composed of four singers (Loré Lixenberg, Joan La Barbara, Wills Morgan and Jacques Lizène) and 124 different instruments.
2022
French edition
Attaques
Les presses du réel – Literature – Al Dante
Al Dante - Poetry & Literature
An anthology of critical and political poetry: Leslie Kaplan, Rothenberg, arts and critical positions, an anthology of contemporary Central American poetry, a catalog of visual poetry, a dossier on the Brazilian concrete poetry group Noigandres, new translations of William Blake by Jean-Jacques Viton...
2022
bilingual edition (English / French)
Les presses du réel – Music & Sound Arts – Al Dante
Al Dante - Contemporary Art
A gallery of portraits of people listening to a work by Frédéric Acquaviva in progress, laid out like a flip book.
2022
French edition
MAMCO - MAMCO Collection
A study of the body of concrete poetry in the MAMCO collection.
2021
French edition
Supernova - Dans le vif
An experimental and phonetic poetic adventure, a literary rhizome.
2021
French edition
Les presses du réel – Art History – Misceallenous
The essential place of writing in the work of Josef Albers (1888-1976), one of the most important artists, painters and educators of the 20th century.
2021
French edition
Arsenicgalerie
Catalogue bringing together four virtuoso artists in excess, overflow and debauchery.
2021
Florence Loewy
A poem written by the artist for the space of the book composed only of punctuation marks.
2021
French edition
miscellaneous
Issue dedicated to the work of Jean-François Bory.
2021
French edition
Les presses du réel – Literature – Al Dante
Al Dante - Poetry & Literature
Koma Kapital speaks of the violence of our society and the world of work on our individualities, and their ability to either shape us, or destroy us.
2021
French edition
Les presses du réel – Literature – Al Dante
Al Dante - Poetry & Literature
Koma Kapital speaks of the violence of our society and the world of work on our individualities, and their ability to either shape us, or destroy us. The limited edition, numbered from 1 to 20 and signed, contains an original artwork by the author (drawing on paper).
2021
French edition
Les presses du réel – Literature – Al Dante
Al Dante - Poetry & Literature
This poetic document is based on the archives of the personal procedure files of a military court in Algeria between 1954 and 1963. These files are exempt archives that the author, also a historian, was one of the first to consult. In line with objectivist literature, this book gives one the opportunity to read the words of French justice in Algeria.
2021
French edition
Les presses du réel – Literature – L'écart absolu (Absolute Gap) – Fundamental
The fertile exchanges between French and American poetry since 1968.
2021
French edition
Les presses du réel – Literature – Al Dante
Al Dante - Poetry & Literature
A series of photographic performances by Fabienne Létang, confined to her studio, with texts by Liliane Giraudon, Amandine André and A.C. Hello.
2020
English edition
Errant Bodies - Errant Edition
Drawing from notions of "bad poetry" as the critical undoing of normative taste, Antilogy brings together works by the Brazilian artist and poet Alex Hamburger.
2020
French edition
Squint.press
Entonnoir de Nous: a machine misunderstands two humans over several years, and unwittingly writes a book of poetry.
2020
French edition
Squint.press
Book / sonic sculpture.
2020
French edition
Les presses du réel – Literature – Al Dante
Al Dante - Poetry & Literature
2020
French edition
Les presses du réel – Literature – Al Dante
Al Dante - Poetry & Literature
This book gathers the texts (rare or unpublished) conceived as scores of Michèle Métail's oral publications since 1973.
2020
French edition
Les presses du réel – Literature – Al Dante
Al Dante - Poetry & Literature
This book gathers the texts (rare or unpublished) conceived as scores of Michèle Métail's oral publications since 1973. This limited edition, numbered from 1 to 20, contains a signed collage.
2020
French edition
Celebrity Cafe
Experimental poetry, historical avant-garde, contemporary music, dance, visual arts, intermedia.
2020
Tochnit Aleph
21.00 16.00 €
Unlike previous Gerhard Rühm editions on Tochnit Aleph which portrayed his phonetic poetry and longform radio-plays, the pieces on this edition are more conceptual, actionistic and (mostly) sound-based works recorded between 1962 and 1987.
2020
French edition
Lenka lente
Charles Pennequin is an unconventional poet who tells us here the sidereal aggression of a Martian who has not yet cut the cord. On the CD contained in the book, he interprets his text three times: twice in the company of the guitarist Jean-François Pauvros, and another time alone, but with a megaphone.
2020
French edition
Les presses du réel – Literature – Al Dante
Al Dante - Poetry & Literature
Julien Blaine's new collection of poetic, visual and typographic experiments.
2020
French edition
Les presses du réel – Literature – Al Dante
Al Dante - Poetry & Literature
In 2020, Julien Blaine, born in 1942, inventories (and offers) what remains in an artist's studio at the end of a lifetime of creation. Le grand dépotoir brings together essays, letters and reflections on his vast poetic enterprise since its beginnings.
2020
French edition
Les presses du réel – Literature – Al Dante
Al Dante - Poetry & Literature
Fragments of the total poetry of the Franco-Chinese poet, performer and artist, an emblematic figure of the Chinese artistic and cultural resistance.
2020
French edition
Les presses du réel – Literature – Al Dante
Al Dante - Poetry & Literature
99 photo-poems by the Franco-Chinese poet, performer and artist, an emblematic figure of Chinese artistic and cultural resistance.
2020
French edition
Les presses du réel – Literature – Al Dante
Al Dante - Poetry & Literature
Fragments of the total poetry and photo-poems of the Franco-Chinese poet, performer and artist, an emblematic figure of the Chinese artistic and cultural resistance. The limted edition gathers the two volumes (Episode 1 and 2), numbered from 1 to 20, with an original signed artwork inserted in each of them, constituting a dyptic.