Performance / happening / action art / body art

Unpublished text, signed original screenprint.

A detailed overview and history of "ero-guro-nansense", an editorial, artistic and literary movement of iconoclastic and subversive magazines in Japan in the 1925-1930s, ancestor and precursor of the post-war Japanese underground.

What translation does to performance and what performance does to translation: a collective publication exploring the relationship between translation and performance, including the fields of theater, dance, sound and visual poetry, and film.