+ filters
winter break: we are closed from December 24 to January 4 (orders will be processed in priority as soon as we are back)—many thanks for your patience & happy holiday!

Virginie Bobin

 
Virginie Bobin operates across research, curatorial and editorial practices, writing, pedagogy and translation, with a particular interest in performance, experimental forms of artistic research, the role of art, artists and art institutions in the public sphere, and formats that exceed that of the exhibition. Between 2009 and 2018, she has worked for various art centers and residency programs (Villa Vassilieff, Bétonsalon, Witte de With, Les Laboratoires d'Aubervilliers, Performa). She is a Doctor in Artistic Research (PhD-in-Practice, Academy of Fines Arts, Vienna, 2023), a professor in Art and Social Practices at ésadhar (Rouen, since 2024), and a co-founding member of the editorial and curatorial platform Qalqalah قلقلة. In addition to her contributions to various international journals, she has edited the collective publications Composing Differences (Les presses du réel, 2015), Republications (with Mathilde Villeneuve, Archive Books, 2015), and Bestiario de Lengüitas (with Mercedes Azpilicueta, k.verlag, 2024).

(external link : qalqalah.org)
 
Virginie Bobin - The Interpreter Dis/Appears
2026
bilingual edition (English / French)
Archive Books
forthcoming
An artistic exploration of the political and emotional stakes of translation in the context of asylum law, through the lens of rarely heard testimonies: those of interpreters.
Virginie Bobin - Unlearning with Translation - A Critical and Collective Practice
2025
English edition
Sternberg Press - History, Criticism and Theory
currently out of stock
The act of translation as a pedagogical tool, a political act, and ultimately a gesture of care in these tense cultural times.
Virginie Bobin - Désapprendre en traduisant - Une pratique critique et collective
2025
French edition
Villa Arson
The act of translation as a pedagogical tool, a political act, and ultimately a gesture of care in these tense cultural times.
Virginie Bobin: also present in










 top of page