Avant-gardes
Délashiné!
 
 
Series edited by Bruno Fernandès.
Ueno Chizuko - Une idéologie pour survivre - Débats féministes sur violence et genre au Japon
2021
French edition
Les presses du réel – Avant-gardes – Délashiné!
First translation into French of a work by the Japanese sociologist and feminist Chizuko Ueno, who questions the relationship of women to historical tragedies, violence, war and terrorism, rejecting all forms of violence, both state and domestic, as well as domination.
Nakai Masakazu - Introduction à l\'esthétique
2021
French edition
Les presses du réel – Avant-gardes – Délashiné!
The first translation into French of a work by the Japanese philosopher, this book, based on photography and cinema, in dialogue with Cassirer, Heidegger, Marx and the authors of the Frankfurt School, proposes an aesthetic of resistance and rebound that is inseparable from the body and the struggles it involves.
Jeremy Corral - Japanoise - Extrémismes & entropie
2019
French edition
Les presses du réel – Music & Sound Arts – Délashiné!
A detailed investigation into the Japanese noise scene (Japanoizu), with a sharp critical eye and an in-depth knowledge of local sources, by a specialist of alternative cultures and experimental musics in Japan.
Uno Kuniichi - Hijikata Tatsumi - Penser un corps épuisé
2018
French edition
Les presses du réel – Dance & Performing Arts – Délashiné!
This collection of texts offers a philosophical and textual analysis of the work of butō dance creator, Hijikata Tatsumi. The author, the philosopher and translator Uno Kuniichi, gives a deterritorializing reading of the Japanese dancer and choreographer, linking him to figures like Genet or Artaud, while restoring his own specificity.
Kurihara Nanako - La chose la plus étrangère au monde - Analyse critique du Butō de Hijikata Tatsumi
2017
French edition
Les presses du réel – Dance & Performing Arts – Délashiné!
A critical analysis of Hijikata Tatsumi's Butoh dance.
Bruno Fernandès - Vocations de l\'ombre - Haino Keiji – Une autre voix/voie du rock (+ CD)
2017
French edition
Les presses du réel – Music & Sound Arts – Délashiné!
First monograph dedicated to guitarist and singer Keiji Haino—the cursed angel of the Japanese underground rock scene, with a previously unpublished CD (Haino solo & Fushitsusha).
Michael Lucken - Nakai Masakazu - Naissance de la théorie critique au Japon
2016
French edition
Les presses du réel – Avant-gardes – Délashiné!
An introduction to the work of a pioneer in media, cinema and sport criticism in Japan, whose thinking deeply marked the counter-culture movements of the 60's.
Bruno Fernandès - Pornologie vs capitalisme – Le groupe de happening Zero Jigen - Japon 1960-1972
2014
French edition
Les presses du réel – Avant-gardes – Délashiné!
First monograph in a Western language on the subversive and radical Japanese avant-garde group Zero Jigen.
2023
French edition
Les presses du réel – Music & Sound Arts – Délashiné!
forthcoming
The history of the editorial, artistic and literary movement "ero-guro-nansense", precursor of the Japanese undergrounds of the post-war period.
2023
French edition
Les presses du réel – Music & Sound Arts – Délashiné!
forthcoming
The life and work of the precursor of happening and streaking in Japan, Itoi Kanji (aka Dadakan, 1920-2021): the first comprehensive chronological study of Dadakan in the Western language.
filters:


 top of page