english version / version française
Uchronia – duplicate > do not create, infiltrate > do not exhibit, exceed > do not belong, appear > do not claim, delegate > do not restrict
Annie Vigier & Franck Apertet (les gens d’Uterpan) [see all titles]
Sternberg Press [see all titles] History, Criticism and Theory [see all titles]
 Annie Vigier & Franck Apertet (les gens d’Uterpan) Uchronia duplicate > do not create, infiltrate > do not exhibit, exceed > do not belong, appear > do not claim, delegate > do not restrict
Edited by Annie Vigier & Franck Apertet (les gens d'Uterpan), Emanuele Quinz.

Graphic design: Marianna Calagna.
published in September 2017
bilingual edition (English / French)
12,5 x 19 cm (softcover)
unpaginated (b/w ill.)
€19.00
ISBN: 978-3-95679-265-6
EAN: 9783956792656
in stock
 
Companion book to a project by the artists Annie Vigier and Franck Apertet (les gens d'Uterpan), which emanates from the analysis of individual or collective attitudes and behaviors produced in the public space of a given city.
Uchronia is a project initiated by the artists Annie Vigier and Franck Apertet (les gens d'Uterpan) in 2014, which emanates from the analysis of individual or collective attitudes and behaviors produced in the public space of a given city. The word uchronia, used among others by the French philosopher Charles Renouvier in his book Uchronie, l'utopie dans l'histoire (1876), means “non-time,” that is, a time that doesn't exist.
In response to the increasing transformation of public spaces into functional areas toward which individuals are guided to fulfill a given activity, the two artists call upon citizens to become uchronists, to infiltrate public life with physical modules coming from daily behaviors, synchronized and adjusted according to the context. Contrary to flash mobs or performances, these actions don't address spectators. Passerby are accidentally witnesses, attentive or not, of these presences and gestures that maintain the formal appearance of normality.
More than a comment on the Uchronia project, this publication is thought of as a collective uchronia that infiltrates the book as space of publication, as a public space. According to the protocol proposed by the artists and by the art historian Emanuele Quinz, the contributors have freely occupied different sections of the book (the table of contents, introduction, chapter, illustrations, notes, appendices, etc.). Each section may be illustrated several times, or not at all.
Contributions by Mara Ambrozic, Franck Apertet, Pierre Bal-Blanc, Isabelle Barberis, Patrick Bouchain, Alina Buchberger, Karima Boudou Mzouar, Patricia Brignone, Biljana Ciric, Sophie Demeyer, Anna Dezeuze, Julien Duc-Maugé, Lotus Edde-Khouri, Florian Gaité, Emanuele Guidi, Marion Hohlfeldt, Anne Lacaton & Jean-Philippe Vasall, Sophie Lapalu, Marc Lenot, Christophe Martin, Dominique Mathieu, Rainer Oldendorf, Emile Ouroumov, Gianni Pettena, Emanuele Quinz, Axel Roy, Matthieu Saladin, Annie Vigier.
The work of Annie Vigier and Franck Apertet (les gens d'Uterpan) questions the norms and conventions that govern exhibitions and the live arts. Relying on the mechanisms of adjustment of the individual, the body and creation to these contexts, the artists create a critical work based on the choreographers' initial practice.