english version / version française
music [back to index]
 
texts in English and French
Volume! – The French journal of popular music studies
What role do the representations of the Other, the body, women and race play in highly publicized cultural productions?

text in English, French, German, Dutch...
Art centers, museums, galleries & varia
A collaboration of the sound poet Anne-James Chaton, guitarist Andy Moor (The Ex) and musician Alva Noto (Carsten Nicolai): a dense and structured sound design, in which words, rhythms, and melodic loops inexorably blend.

original version, bilingual susbtitles (English / French)
Sub Rosa
100 minutes of electronic noise music and harsh speeches: a road movie between Beijing and Shanghai featuring Torturing Nurse, Wang Changcun, Wang Fan, Li Jian Hung / Dickson Dee, the poet Sun Meng Jin and Zbigniew Karkowski as radical red line.

no text
Boabooks
Frédéric Post's picture discs homemade with glued (artist's book).

English edition
Errant Bodies – Audio Issues
A text by Christof Migone on a history of sound art and its relation to performance.

English edition
Errant Bodies – Doormats
Brandon LaBelle's revolutionary diary during the Arab Spring.

English edition
Dis Voir – ZagZig (books / CDs)
Medea is an original sound composition based on recordings of radio interceptions and field recordings compiled by Soundwalk Collective during a two-month journey by boat along the coasts of the Black Sea.

bilingual edition (English / French)
Volume – What You See Is What You Hear
Mark Leckey, Ruth Ewan, Tom Marioni and the sonic explorations in San Francisco Bay, Robert Morris, Pierre Henry, Louie Louie, Dora García, Hannah Rickards...

bilingual edition (English / French)
Volume – What You See Is What You Hear
5th issue of the contemporary art journal about sound, devoted to the complex relationships between visual and sound forms (critical texts, historical analysis, interviews, artist's interventions...).

bilingual edition (English / Arabic)
Sternberg Press – Monographs and artists' books
A series of narrative portraits and accompanying images of his recent sculptures by Egyptian artist, musician and writer.

bilingual booklet (English / German)
Tochnit Aleph
CD presenting 37 solo text-pieces, phonetic poems and poetry duets (with Monika Lichtenfeld) written and composed between 1952 and 2010.

bilingual (English / French)
Tochnit Aleph
2CD-Box collecting 11 pieces from Jean Dubuffet's “'Expériences musicales” (recorded in 1961) for the first time on CD.

Le Dictateur Press – Artists' books & editions / catalogues
temporarily out of stock
Artists' record by the American performers duo (limited edition of 100 copies).

Art centers, museums, galleries & varia
First album.

Sub Rosa
Two works by the Italian avant-garde composer of classical music Luigi Nono and the composer, sound artist and musicologist Hans van Eck.

Sub Rosa
Three substantial pieces by Luc Ferrari, with solo works of Brunhild Ferrari.

Sub Rosa
A totally original and disturbing sound world mixing acoustic and electro-acoustic pieces.

Frac Franche-Comté – Sound Houses Series
The collaboration between artist and poet Charles Pennequin, the band Gun-Gi and Laurie Franck.

Bom Dia Boa Tarde Boa Noite
Audioplay by Adrian Williams (music by Theodor Köhler), performed and recorded live at Portikus, in Frankfurt am Main, between September 24 and November 6, 2011.

Aposiopèse
Water, porcelain bowls, hydrophones, condenser microphones, metal wire and wood spoons (vinyl re-issue of the CD released by and/OAR in 2009).

Optical Sound
A tribute to Nino Ferrer.

AcquAvivA
A piece for mezzo-soprano, voices, instrumental ensemble, electronics and videos (with a DVD, with no sound, to synchronise, or not, with the CD).

United Dead Artists
The naive & enchanting paper-cut art of Jad Fair.

French edition
Les presses du réel – Performing & sound arts
An investigation into the uses of “sound document” in music, since the beginning of phonography.

French edition
Revue & Corrigée
Jean-Luc Guionnet, Skullflower, Manifeste pour un visuel qui ouvre l'œil, Penser le sonore / écrire la musique (La disparition annoncée de la pensée solfégique), John Fahey, Ring-Modulation#4, Du côté de la Russie...

French edition
Revue & Corrigée
Sonic Protest 2012; interviews with Daniel Menche and Yann Leguay; Propositions pour une architecture habitée de l'écoute by Jean-Luc Guionnet; Manifeste pour un visuel qui ouvre l'œil by Joris Guibert; Séisme, tsunami et autres désastres by Eric Cordier; Projet Fukushima by Otomo Yoshihide; Ring Modulation 5 by Kasper Toeplitz...

French edition
Revue & Corrigée
last available copies!
Thomas Tilly, 11 paragraphes sur un concert improvisé (Ray Brassier, Jean-Luc Guionnet, Seijiro Murayama, Mattin), Expérience cinéma – Phénoménologie de l'apparition, Wandelweiser...

French edition
Revue & Corrigée
Apo33 – Julien Ottavi, Zak Cammoun, Yan Jun, Jean-Luc Guionnet, Joris Guibert, François Bayle, Kasper Toeplitz...

French edition
Dis Voir – ZagZig (books / CDs)
Medea is an original sound composition based on recordings of radio interceptions and field recordings compiled by Soundwalk Collective during a two-month journey by boat along the coasts of the Black Sea.

French edition
Mélanie Seteun – Music and Society (books)
From an industrial revolution to another, popular music at the forefront of social change in contemporary societies.

trilingual edition (English / Japanese / Spanish)
JRP|Ringier – Monographs
Monograph.

texts in English and French
Volume! – The French journal of popular music studies
What is it we call “Black” music? A selection of texts from the April 2010 conference in Bordeaux based on a critical discussion of Philipp Tagg's open letter about “Black music,” “Afro-American Music” and “European Music.”

original version, bilingual susbtitles (English / French)
Sub Rosa
A deep, strong and raw portrait of one of the greatest musical thinker in Europa. Célestin Deliège.

English edition
JRP|Ringier – Artists' books & editions
Examining the 21st century's identity crisis.

English edition
Errant Bodies – Anthologies
In the cross-over between sound and architecture.

English edition
Dis Voir – ZagZig (books / CDs)
This original radio sound piece unfurls a multiple electroacoustic flux in which audio archives of the voices of the great surrealist heroes of the Twenties (Man Ray, Duchamp, Aragon) are given a new breath of life and become electric.

English edition
Dis Voir – ZagZig (books / CDs)
A collaborative artist's book and audio recording which translates a previous collaborative theater work into a violent multimedia disquisition on puppetry, serial killing and homoeroticism. The play and book are based on the Texan serial killer Dean Corll.

bilingual edition (English / French)
Sub Rosa
Baudouin de Jaer decodes Adolf Wölfli's hermetic and emblematic scores.

bilingual edition (English / French)
Roven – books
Retrospective monograph: a complete overview of the visual and sound works by Rainier Lericolais.

bilingual edition (English / French)
agnès b. – Catalogues
A fanzine dedicated to the relationship between visual arts and music.

bilingual edition (English / French)
Volume – What You See Is What You Hear
last available copies!
Second issue, around the problematics of voice and oralness.

bilingual edition (English / French)
Volume – What You See Is What You Hear
Third issue of the contemporary art journal about sound, devoted to the complex relationships between visual and sound forms (critical texts, historical analysis, interviews, artist's interventions...).

bilingual edition (English / French)
Leonard & Bina Ellen Art Gallery, Concordia University
Reference monograph.

Le Dictateur Press – Artists' books & editions / catalogues
A droony ambient join venture between Le Dictateur and artist/musician/fashion designer Canedicoda (ultra-limited edition).

Errant Bodies – Records (CDs / DVDs)
A collection of the audible traces of dancing bodies (audio CD with booklet).

Errant Bodies – Records (CDs / DVDs)
A recording of John Cage's original text as read by a deaf individual (audio CD with booklet).

Sub Rosa
This cult album was no more available since years. Re-released with a new artwork and additional tracks.

Sub Rosa
First posthumous recording of Henri Pousseur.

Sub Rosa
Marianne Pousseur sings John Cage and James Joyce, Morton Feldman and Rainer Maria Rilke, Hanns Eisler and Bertolt Brecht, Giacinto Scelsi, György Kurtág, Henri Pousseur and Friederich Hölderlin, Frederic Rzewski and Langston Hughes, E. E. Cummings, Michel Butor, Théodore Botrel, Rudolf Sieczynski...

Tochnit Aleph
Collaboration performance by this two infamous German visual artists, writers & sound-poets.

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 >