Maghreb

 
 
Jalal El Hakmaoui - Ce que je n\'ai pas dit à Bob Dylan
2018
édition française
Les presses du réel – Littérature – Al Dante
Al Dante - Poésie & littérature
La poésie de Jalal El Hakmaoui forme une géographie intime aux contours tripartites, entremêlant arabité radicale, expression française et imaginaires américanisés. Traduit de l'arabe au français par l'auteur.
Gilles Aubry - And Who Sees The Mystery (vinyl LP)
2017
Corvo Records
Une pièce musicale basée sur des situations de sound check et des répétitions de musique amazighe enregistrées par Gilles Aubry entre 2013 et 2014 au Maroc. Utilisant son microphone comme dispositif de traitement du son, Aubry a ensuite retransformé ses enregistrements de terrain en studio grâce à des techniques de feedback performatif.
Myriam El Haïk - Pièce pour quatre toy pianos
2017
édition bilingue (français / arabe)
Kulte Editions
Cet objet éditorial en deux parties propose une expérience synesthésique aux lecteurs. Livre-partition, Toy Toy ! est une pièce construite à partir d'un motif au rythme simple formé de quatre notes – A, B, C, E, ou La, Si, Do, Mi. Inspirée par un rythme pratiqué dans les cérémonies festives marocaines traditionnelles, la pièce s'inscrit dans l'esthétique minimaliste répétitive de la musique contemporaine. Avec un essai de la vidéaste et écrivaine Laëtitia Laguzet.
Ymane Fakhir - The Lion\'s Share
2017
édition trilingue (français / anglais / arabe)
Kulte Editions
Ce projet d'Ymane Fakhir associe photographie, sculpture, vidéo, graphisme et texte pour conter l'histoire d'une famille musulmane endeuillée et leur négociation des parts d'héritage. Une leçon d'algèbre à travers laquelle l'artiste marocaine procède à l'examen de la place de la femme au sein du foyer musulman et au-delà.
Hicham Lasri - Fawda
2017
édition française (textes en français et en arabe)
Kulte Editions
Le réalisateur et scénariste marocain Hicham Lasri signe un hymne amoureux (et érotique) à Casablanca, à travers un récit visuel percutant en forme de micro-trottoir explorant l'âme de la ville, celle de ses habitants, les légendes urbaines, les gestes, les lieux, et une certaine poétique, entre livre d'artiste et roman graphique
Seepage/ritual - The 2017 Abraaj Group Art Prize
2017
édition bilingue (anglais / arabe)
Sternberg Press - Catalogues
La neuvième édition de l'Abraaj Group Art Prize, qui constitue une plateforme importante pour des œuvres nouvelles et ambitieuses du Moyen-Orient, d'Afrique du Nord et d'Asie du Sud, présente les œuvres de la lauréate Rana Begum et des trois artistes sélectionnés : Sarah Abu Abdallah, Doa Aly et Raha Raissnia.
Future Imperfect - Contemporary Art Practices and Cultural Institutions in the Middle East
2017
édition anglaise
Sternberg Press - Catalogues
Future Imperfect propose un examen critique du rôle présent et futur des institutions culturelles dans la production, la diffusion et la réception de l'art contemporain moyen-oriental et nord-africain. Universitaires, critiques, activistes, cinéastes, artistes et acteurs culturels théorisent l'émergence de nouvelles infrastructures culturelles à même de voir le jour dans un contexte aussi dynamique qu'incertain.
Rä di Martino - The Day He Swims Thru Marrakech
2016
édition bilingue (anglais / italien)
Humboldt Books - Artist's Travels
Livre de photographies accompagnant le film de Rä di Martino La controfigura (« La doublure ») relatant l'histoire d'une troupe de cinéma de Marrakech tournant le remake du film de 1968 The Swimmer avec Burt Lancaster, lui-même inspiré d'une nouvelle éponyme de John Cheever.
Afrique en création (coffret 2 livres / DVD + 1 livre) - Liaisons urbaines + Trankat Episode #1 + Toguo / Cissé
2016
a.p.r.e.s éditions
54.00 45.00 €
Coffret rassemblant deux livres / DVD et un livre autour du thème de la scène artistique africaine.
Gabriele Basilico - Marocco 1971
2016
édition bilingue (anglais / italien)
Humboldt Books - Time Travel
Cet ouvrage photographique offre un portrait intime, social et esthétique du Maroc, les images du photographe italien traduisant également un certain esprit de liberté caractéristique du début des années 1970.
Volumes fugitifs - Faouzi Laatiris et l\'Institut national des beaux-arts de Tétouan
2016
édition trilingue (français / anglais / arabe)
Kulte Editions
A l'occasion de l'exposition « Volumes fugitifs » qui présente trois générations d'artistes formés à l'Institut national des beaux-arts de Tétouan (INBA), des années 1980 à aujourd'hui, l'ouvrage accompagnant l'événement constitue, au-delà du catalogue d'exposition, la première archive critique réalisée sur « l'école de Tétouan » et l'histoire de l'art contemporain au Maroc.
Liaisons urbaines - Transformation d\'espaces publics de villes africaines
2016
édition bilingue (français / anglais)
a.p.r.e.s éditions
L'ouvrage rend compte du développement et de la réalisation du programme « Liaisons urbaines » dédié à la mise en valeur d'espaces publics de villes africaines par des interventions qui croisent aménagement urbain, design, art et patrimoine.
Carole Douillard - Alive
2016
édition bilingue (français / anglais)
divers
Premier ouvrage monographique de l'artiste plasticienne et performer franco-algérienne Carole Douillard, ce catalogue parcourt l'ensemble de son travail depuis la fin des années 1990 et propose une réflexion sur sa pratique performative et immatérielle pour, en filigrane, interroger la performance contemporaine, ses formes et ses problématiques : son exposition, son lien à l'image et à la documentation, son archive et sa conservation.
Touda Bouanani - Re-monter le temps
2016
édition bilingue (français / arabe)
Kulte Editions
Un livre-objet qui invite le lecteur à recomposer un récit fragmenté fait de textes et d'images à colorier, décalquer, associer…
Mustapha Akrim - Collective Memory - 70-85
2015
édition trilingue (français / anglais / arabe)
Kulte Editions
Avec Collective Memory, Mustapha Akrim s'approprie l'un des médias les plus répandus de la culture visuelle officielle post-coloniale, le billet de banque. Ses réadaptations artistiques du dirham marocain ont pour objet de souligner les relations en jeu entre représentations visuelles et représentations politiques.
Daniel Buren - D\'une arche aux autres - Travail in situ, Casablanca
2015
édition bilingue (français / anglais)
a.p.r.e.s éditions - Documents & œuvres vidéo (DVD)
Cette publication documente le développement et la réception de l'intervention monumentale in situ de Daniel Buren au sein des jardins de l'Église du Sacré-Cœur à Casablanca.
Yto Barrada - Before History
2015
édition anglaise
Sternberg Press - Monographies et livres d'artistes
Un ensemble de travaux inédits d'Yto Barrada, lauréate de la sixième édition du prix Abraaj Group, ainsi qu'une sélection d'œuvres des autres artistes sélectionnés : Sarnath Banerjee, Setareh Shahbazi et Mounira Al Solh.
Kader Attia -
2015
édition bilingue (français / anglais)
JRP|Editions - Monographies
Monographie exhaustive : un vaste panorama de la diversité et de l'étendue des recherches entreprises par Kader Attia au cours des quinze dernières années, avec des textes de Noémie Étienne, Kobena Mercer et un entretien approfondi de l'artiste.
Edward W. Saïd - Le Classisme : une introduction [extrait]
2015
édition française
<o> future <o>
Une reprise / réappropriation de L'Orientalisme d'Edward Saïd par l'artiste américain Joe Scanlan qui en déplace le propos.
Mohamed Laouli - Golf Project
2014
édition bilingue (français / arabe)
Kulte Editions
Avec Golf Project, Mohammed Laouli invite les habitants de son quartier de Salé, en périphérie de Rabat, à venir jouer au golf en bas de leur immeuble. Au cœur de cette zone désenchantée, l'invitation revêt une dimension subversive dont cette publication se fait écho : jouer avec les accessoires du pouvoir et renverser l'ordre naturel.
Transcultural Modernisms
2014
édition anglaise
Sternberg Press - Academy of Fine Arts Vienna
Basé sur un projet de recherche interdisciplinaire, Transcultural Modernisms cartographie un réseau d'échanges, d'influences transnationales et d'appropriations locales d'une modernité architecturale qui se manifestent de différentes manières dans des projets d'habitation en Inde, en Israël, au Maroc et en Chine.
New Africa
2014
édition trilingue (français / anglais / arabe)
Kulte Editions
(derniers exemplaires disponibles !)
New Africa amène le public à redéfinir le territoire africain, ses influences et ses cultures. Déjouée, rejouée ou totalement déconstruite par l'art contemporain, cette figure obsolète d'un continent en manque d'inspiration s'efface pour laisser apparaître les multiples identités de l'être arabo-africain.
Fatima Mazmouz - Super Oum
2014
édition trilingue (français / anglais / arabe)
Kulte Editions
Les séries protéiformes à l'origine de ce catalogue ont pour point d'appui le corps de femme enceinte de Fatima Mazmouz, compris comme véritable processus artistique et lieu de performance. Alors que le corps de la femme n'échappe à aucun cliché, aucune icône, aucun protectionnisme et paradoxalement aucun exhibitionnisme, Super Oum nous dévoile des silhouettes qui nous interrogent sur la question de notre appartenance et de notre identité.
Mohamed Bourouissa - Temps Mort
2014
édition bilingue (français / anglais)
Mennour
(derniers exemplaires disponibles !)
Livre d'artiste basé sur l'œuvre éponyme de l'artiste franco-algérien, une série photographique et une vidéo réalisées avec la collaboration d'un détenu depuis l'établissement pénitentiaire dans lequel il est enfermé, via SMS et MMS, grâce à un téléphone portable introduit clandestinement en prison.
Trankat Episode #1 (livre / DVD)
2014
édition bilingue (français / arabe), film version française
a.p.r.e.s éditions - Livres-DVD
La résidence d'artistes Trankat au Maroc en 2013 (avec les œuvres créées par Fouad Bouchoucha, Jordi Colomer et Moussa Sarr mises en regard avec des créations de Simohammed Fettaka, Mohssin Harraki, Youssef El Yedidi et Kader Attia) : diverses lectures d'un Maroc contemporain, de ses territoires, zones d'influences et constructions culturelles et sociales.
Mustapha Akrim - Iqraa - Work in progress
2013
édition bilingue (français / arabe)
Kulte Editions
Ce projet de Mustapha Akrim place en son sein les notions de travail et d'éducation et les évoquent à travers le motif récurrent de la mouche (catalogue d'exposition).
Latifa Echakhch -
2013
édition anglaise
JRP|Editions - Monographies
Monographie de référence dédiée à l'artiste française d'origine marocaine, lauréate du prix Marcel Duchamp 2013, dont le travail à la fois engagé et subtil explore les liens entre réalité politique et socioculturelle en interrogeant le concept d'Histoire et ses processus d'élaboration.
L\'Atelier, itinéraire d\'une galerie - 1971-1991
2013
édition française
Kulte Editions
Catalogue d'exposition retraçant l'histoire de la première galerie d'art contemporain du Maroc : L'Atelier. Il permet de redécouvrir l'importance du travail accompli par la galerie mais aussi de comprendre la dynamique artistique et culturelle d'une époque : celle de l'avènement de l'art contemporain marocain sur la scène internationale dont L'Atelier fut un des protagonistes décisifs.
Fouad Bellamine - Fragments d\'un miroir
2013
édition française
Kulte Editions
Fragments d'un miroir est composé d'une suite photographique sur laquelle l'artiste marocain apose ses pinceaux de peintures, créant ainsi un ensemble de poèmes picturaux évocateurs, entre parcours de vie et hommage à son ami le critique Gilles de Bure.
Yto Barrada -
2013
édition anglaise
JRP|Editions - Monographies
Monographie de référence (disponible en édition française).
Latifa Echakhch - Laps
2013
édition bilingue (français / anglais)
Mennour
Nouvelle monographie / livre d'artiste avec lequel Latifa Echakhch propose une immersion dans son univers visuel, autour de vues d'exposition et d'une série de notes et de commentaires personnels.
Latifa Echakhch -
2012
édition bilingue (français / anglais)
Mennour
(derniers exemplaires disponibles !)
Première monographie d'envergure (plus de 300 illustrations couleur, deux essais et un entretien sur 360 pages) consacrée au travail à la fois engagé et subtil de l'artiste française d'origine marocaine.
Djamel Tatah - Carnet de notes
2012
édition française
Jannink - L'art en écrit
Le carnet de notes de Djamel Tatah (photographies, textes et dessins).
Djamel Tatah - Carnet de notes - Edition de tête
2012
édition française
Jannink - L'art en écrit
Le carnet de notes de Djamel Tatah, accompagné d'une œuvre originale signée.
Zineb Sedira - Beneath the Surface
2012
édition bilingue (français / anglais)
Mennour
momentanément indisponible
Monographie basée sur une série récente de vidéos et de photographies réalisées en Algérie, à travers laquelle l'artiste franco-algérienne poursuit sa réflexion sur l'identité culturelle, le déplacement et la mémoire (avec une rétrospective de ses travaux depuis 1995, trois essais et un entretien avec H. U. Obrist).
Christoph Keller - Cloudbuster Maroc
2012
édition française
Bom Dia Boa Tarde Boa Noite
Livre d'artiste : les expérimentations météorologiques menées au Maroc par Christoph Keller avec une réplique de la machine à faire pleuvoir de Wilhelm Reich, sous la forme d'un flip-book complexe.
Mustapha Benfodil - Archéologie du chaos [amoureux]
2012
édition française
Al Dante - Poésie & littérature
Un portrait des maux actuels de la société algérienne à travers un roman à l'humour provocateur et transgressif.
Edward W. Saïd - Dans l\'ombre de l\'Occident / Les Arabes peuvent-ils parler ?
2011
édition française
BlackJack éditions - Pile ou face
17.00 10.00 €
Deux réflexions esthétiques et politiques engagées sur le rapport entre l'Occident et le Moyen-Orient (ou plus largement entre l'Occident et ses autres) à partir des figures de l'exil et de la double culture : trois entretiens inédits d'Edward W. Saïd, figure de proue des études postcoloniales / une déconstruction du regard européen ordinaire sur le monde arabe par Seloua Luste Boulbina.
Mounir Fatmi - Ghosting
2011
édition bilingue (français / anglais)
divers
35.00 17.00 €
Livre d'artiste / première publication d'envergure consacrée à l'artiste plasticien et vidéaste franco-marocain qui prolonge dans le format du livre son exploration des rapports entre l'individu et le groupe, la représentation, le déplacement et l'exil.
Adel Abdessemed - Puissance d\'agir
2011
édition française
JRP|Editions - Monographies
40.00 25.00 €
Monographie de référence : une vue d'ensemble du travail d'un artiste phare de la scène française contemporaine.
Adel Abdessemed - The Power to Act
2011
édition anglaise
JRP|Editions - Monographies
Monographie de référence (disponible en édition française).
Camel Zekri - Rekmazladzep (CD)
2006
Vand'Œuvre / CCAM Éditions
Camel Zekri (guitare électroacoustique), Thierry Madiot (trombone basse et trompes), Daunik Lazro (saxophone baryton) et Dominique Répécaud (guitare électrique) atteignent un rare degré d'équilibre entre douceur et rugosité, entre fulgurances et harmonie.
Rectangle Quatre - Algérie en création
2003
édition française
divers
divers
15.00 5.00 €
La jeune création artistique contemporaine algérienne.
Camel Zekri - Le Festival de l\'eau (CD)
1999
Vand'Œuvre / CCAM Éditions
La rencontre, sur le fleuve Niger, entre la musique improvisée contemporaine et les traditions musicales africaines.
Architecture of the Territory - Constructing National Narratives in the Arab world
2023
édition anglaise
Kaph Books
épuisé
Architecture of the Territory examine le rôle des récits nationaux dans la définition du monde arabe à travers l'utilisation de l'architecture et de l'urbanisme, avec une trentaine d'essais de contributeurs de chaque région.
Azzedine Alaïa - Freedom
2023
édition anglaise
Damiani
épuisé
Ce livre commémore la longue collaboration entre le couturier Azzedine Alaïa et le photographe Arthur Elgort qui ont, à quatre mains, façonné les années 1980 et contribué activement à renouveler la représentation de la femme.
Zineb Sedira - Dreams have no titles
2022
édition anglaise
Nero
épuisé
Les trois numéros de la publication hybride, entre journal, magazine et catalogue, retraçant le parcours artistique de Zineb Sedira dans le cadre de sa présentation pour le Pavillon français à la 59e Biennale de Venise (2022), réunis dans un coffret.
Carole Douillard - Body Talks - Interview
2022
édition bilingue (français / anglais)
Zéro2
épuisé
Une histoire du geste et de la performance féministes depuis les années 1960 et 1970 en Californie à travers un entretien réalisé par Carole Douillard avec la critique d'art Amelia Jones et deux artistes américaines pionnières, Barbara T. Smith et Susan Lacy.
Rim Battal - L\'Eau du bain
2019
édition française
Supernova - Dans le vif
épuisé
Un recueil de pensées, fragments, poèmes sertis dans un texte en prose, à la lisière du journal, écrit au jour le jour, de l'essai et de l'autobiographie.
filtres :


 haut de page