english version / version française
literature [back to index]
 
French edition
Al Dante – Poetry & Literature
This publication gathers a series of texts investigating the topic of escape.

Italian edition
Verlag Wilfried Dickhoff / Éditions Moon Rainbow
last available copies!
Drawings by Enzo Cucchi, created exclusively for this book / poems by 10 Italian authors (Dino Garrone, Lucio Piccolo, Sandro Penna, Giorgio Caproni, Antonio Delfini, Umberto Saba, Clemente Rebora, Tano Festa, Dino Campana, Giovanni Comisso).

English edition
Sternberg Press – Fiction
The Atlantis Search Engine, the first edition in the Poetic Series, features a selection of poetry and prose by Matthew Dickman, Roman Baembaev, Josef Strau, and drawings produced specifically by John Kelsey based on the film The Canyons.

English edition
Mousse – Mousse Publishing (books)
A literary tribute to Sarah Lucas, at once an adroit art-historical study and a poetic travelogue.

English edition
Shelter Press – Books
The first poetry book wrote by the visual and sound artist Felicia Atkinson.

bilingual edition (English / French)
Le laps
Part essay, part autobiography, the first book by Japanese filmmaker Daïchi Saïto offers a reflection on the artist's life, career and practice. With a foreword by André Habib, professor of film studies at the University of Montreal and a specialist in experimental cinema.

bilingual edition (English / Chinese)
Verlag Wilfried Dickhoff / Éditions Moon Rainbow
last available copies!
Poems by Bei Dao / iPad Drawings by Francesco Clemente, created exclusively for this book.

Tochnit Aleph
The long overdue first proper collection of sound-poetry / musique concrete pieces by German installation & conceptual artist Michael Barthel.

Tochnit Aleph
Mon's early concrete phonetic poems recorded 1962-64, as well as the radio-play “Ich bin der ich bin die” from 1971.

French edition
Les presses du réel – Avant-gardes
The theatrical, poetical and musical work of Xavier Forneret, French Romantic writer, precursor of the Surrealist movement.

French edition
Les presses du réel – Avant-gardes
Stories, novels, correspondence and short texts by Xavier Forneret, French Romantic writer, precursor of the Surrealist movement.

French edition
Les presses du réel – Avant-gardes
Raoul Hausmann's autobiographical novel.

French edition
Les presses du réel – Criticism, theory & documents
First monographic book on the unique work of Korean-American artist Theresa Hak Kyung Cha (1951-1982), at the crossroads of performance, of conceptual art, of video and of poetry.

French edition
Les presses du réel – Artists' Writings
First French translation of the 1983 artist's fiction book by Richard Prince.

French edition
Les presses du réel – Literature
At the crossroads of genres and species, Thalia Field expands the art of storytelling.

French edition
Les presses du réel – Literature
An analysis of the contemporary crisis of the concept of community, rethought in a philosophical but also poetical perspective, from the work of Maurice Blanchot, Jean-Luc Nancy, Giorgio Agamben, Georges Bataille, René Char, and Henri Michaux.

French edition
Jannink – Wide Open
An exploration of the human back through a series of black and white images by photographer Nikita, accompanied by texts or poetic montages.

French edition
Inter, art actuel
A transversal survey of various forms and practices of contemporary poetry (experimental, performative, digital, sound poetry, etc.), on the occasion of the magazine's 35th year anniversary.

French edition
Inter, art actuel
35 years of performance art in Canada and around the world.

French edition
Les presses du réel – Literature
Bernard Heidsieck's typescripts.

French edition
Verlag Wilfried Dickhoff / Éditions Moon Rainbow
last available copies!
First edition of Eugénie Paultre's Nous Verrons Bien. Etel Adnan has created the six drawings for this book.

French edition
Lenka lente
Guillaume Belhomme's first fictional narrative.

French edition
Lenka lente
A novella.

French edition
Rip on/off (Van Dieren)
A collection of original poems Leif Elggren wrote between 1970 and 2013 and translated for the first time into French. With illustrations by the author.

French edition
Diaphanes – Transpositionen
Collection of interviews with author and filmmaker Alexander Kluge and philosopher and professor of literature Joseph Vogl, specially produced by Kluge for German television.

French edition
Diaphanes – Literature
Alternately compared to Joyce, Proust, and Döblin, German writer Peter Kurzeck is nonetheless underestimated. Dedicated to Kurzeck's childhood, this autobiographical publication restores the seductive magic of Frankfurt in the late 1950s, through a reflection on the poetic force of memory. The original narrative was released in 2007 as a German audio-book.

French edition
Al Dante – Poetry & Literature
An apocryphal autobiography of Andy Warhol's muse Edie Sedgwick.

French edition
Al Dante – Poetry & Literature
The trial of a dropout, convicted for the murders of her lover, a prostitute, and of her client, a deputy. A contemporary fable by transgressive writer Jérôme Bertin.

French edition
Al Dante – Poetry & Literature
Some thoughts on the invention of running.

French edition
Al Dante – Poetry & Literature
A collection of poems inspired by the Greek mythological figure of the female sphinx.

French edition
Al Dante – Poetry & Literature
A collection of texts written between 2004 and 2012.

French edition
Al Dante – Poetry & Literature
A series of fragmentary narratives between science fiction and experimental literature, much like William Burroughs' Nova Trilogy.

French edition
Al Dante – Poetry & Literature
last available copies!
Following the lead of American objectivist poetry, Gaza, d'ici-là is a poetry-testimony based on an official document published by the UN on one of the military operations carried out in Gaza by the Israeli government.

French edition
Al Dante – Architecture
last available copies!
This publication documents the architecture of the Kembs-Niffer lock in Alsace, conceived by Georges Heintz and Anne-Sophie Kehr. It also features the text of a performance from 2011 by Charles Pennequin.

French edition
Al Dante – Architecture
The sport center designed by Rémy Marciano in Châteauneuf-les-Martigues, South-East France, inspired Stéphane Nowak Papantoniou to write a poetic text on the athletic body.

French edition
Al Dante – Architecture
The Silo auditorium in Marseilles is an architecture of industrial splendor designed by Roland Carta. The building inspired Édith Azam a poetic text on the notion of spectacle.

text in English, French, German, Dutch...
Art centers, museums, galleries & varia
A collaboration of the sound poet Anne-James Chaton, guitarist Andy Moor (The Ex) and musician Alva Noto (Carsten Nicolai): a dense and structured sound design, in which words, rhythms, and melodic loops inexorably blend.

English edition
JRP|Ringier – Artists' books & editions
Concrete poems / language "drawings" (artist's book).

English edition
JRP|Ringier – Tranzit
Artist's book.

English edition
Paraguay Press
A theater play in two acts (the fifth book by Swedish artist and poet Karl Larsson).

English edition
Verlag Wilfried Dickhoff / Éditions Moon Rainbow
last available copies!
Paintings by Christopher Le Brun / poems by 7 English authors (Alfred, Lord Tennyson, William Turner, Ezra Pound, Edward Thomas, Wallace Stevens, David Gascoyne).

bilingual edition (German / French)
Verlag Wilfried Dickhoff / Éditions Moon Rainbow
last available copies!
Poems by Henri Michaux / images by Rosemarie Trockel, created exclusively for this book.

bilingual edition (English / Arabic)
Sternberg Press – Monographs and artists' books
A series of narrative portraits and accompanying images of his recent sculptures by Egyptian artist, musician and writer.

bilingual booklet (English / German)
Tochnit Aleph
CD presenting 37 solo text-pieces, phonetic poems and poetry duets (with Monika Lichtenfeld) written and composed between 1952 and 2010.

Jannink – L'art en écrit
Alain Declercq, who usually transposes crime fiction into the visual arts field, changes his method of operation and publishes his first thriller (the limited edition of the book is accompanied with an original artwork signed by the artist).

Frac Franche-Comté – Sound Houses Series
The collaboration between artist and poet Charles Pennequin, the band Gun-Gi and Laurie Franck.

AcquAvivA
A piece for mezzo-soprano, voices, instrumental ensemble, electronics and videos (with a DVD, with no sound, to synchronise, or not, with the CD).

French edition
MAMCO – Historical essays & contemporary archives
€25.00 €15.00
An introduction to the “work of resistance” of East German dramatist, poet, writer and essayist Heiner Müller.

French edition
BlackJack editions – Monographs & artists' books
€21.40 €15.00
A novel by Belgian artist David Evrard.

French edition
BlackJack editions – F. series
New translation of Virginia Woolf's book-length essay published in 1938.

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 >